1
00:00:45,963 --> 00:00:48,807
Krejt në heshtje, unë jam vetëm ajo.

2
00:00:53,762 --> 00:00:56,766
Të kam me dikë
ndryshe gabime.

3
00:00:57,975 --> 00:00:59,977
Gëzohem që të shoh.

4
00:01:01,520 --> 00:01:04,399
Unë jam gjithashtu i kënaqur
të të shoh, miku im.

5
00:01:05,566 --> 00:01:07,614
Por duket,

6
00:01:07,776 --> 00:01:11,406
se Koha jonë e përbashkët
i vjen fundi.

7
00:01:14,992 --> 00:01:18,542
Ata heqin dorë nga unë?

8
00:01:19,288 --> 00:01:20,915
Eprorët e mi do të thotë,

9
00:01:21,081 --> 00:01:24,381
se "metodat e saj të zgjeruara të pyetjeve"
me ju nuk jeni aktual.

10
00:01:26,962 --> 00:01:29,932
Çfarë thoni ju?

11
00:01:30,090 --> 00:01:33,685
Shërbimi Sekret Saudit
dëshiron të flasë me ty.

12
00:01:33,969 --> 00:01:38,224
Epo, biseda është ndoshta
shprehje e gabuar.

13
00:01:39,808 --> 00:01:41,685
Për çfarë duan të flasin?

14
00:01:42,978 --> 00:01:49,111
Rreth tentativës...përpjekje për të
Emir Princi Mohammed Being Nayef.

15
00:01:49,776 --> 00:01:54,657
Ebu Xhendal ju ka në lidhje
me atë përpjekje.

16
00:01:56,950 --> 00:02:00,124
kjo është arsyeja pse ju futeni
listën e sauditëve.

17
00:02:00,287 --> 00:02:04,884
njerëzit që janë në atë listë
rrallë kthehen, e dini.

18
00:02:15,969 --> 00:02:17,266
A mund ta shijoni këtë?

19
00:02:17,554 --> 00:02:21,775
Të lidhin në tokë
dhe lëkura është tërhequr nga ju?

20
00:02:23,977 --> 00:02:27,072
çdo person ka tre shtresa të lëkurës,
kjo zgjat dicka.

21
00:02:28,607 --> 00:02:31,781
Koha që keni qenë këtu
duket si parajsa.

22
00:02:33,695 --> 00:02:36,414
Ju siguroj, nëse shkoni tek ata
ju nuk do të mbijetoni.

23
00:02:36,573 --> 00:02:41,124
Dhomat e tyre të torturës janë
ne gjendjen me te re.

24
00:02:42,412 --> 00:02:45,916
Gruaja juaj dhe fëmijët tuaj

25
00:02:46,792 --> 00:02:49,671
janë natyrshëm edhe në të.

26
00:02:49,836 --> 00:02:52,931
Ata kanë vrasës të mirë.

27
00:02:55,926 --> 00:02:57,269
Çfarë mund të bëj?

28
00:02:57,552 --> 00:03:00,931
Më jep diçka me vlera ushqyese.

29
00:03:01,765 --> 00:03:04,735
Njerëzit me çelësat
duhet të binden,

30
00:03:04,935 --> 00:03:07,939
se ia vlente,
Për t'i mbajtur këtu.

31
00:03:09,022 --> 00:03:11,782
Ka 25 milionë arsye të mira,
në faturat e gjelbra

32
00:03:11,817 --> 00:03:14,912
Për të na ndihmuar, për të gjetur njeriun që kërkojmë.

33
00:03:15,320 --> 00:03:17,243
Unë nuk di asgjë.

34
00:03:17,739 --> 00:03:19,912
Unë nuk kam asgjë.

35
00:03:26,957 --> 00:03:28,925
e di.

36
00:03:29,960 --> 00:03:33,510
Prandaj do shkoni te sauditët.

37
00:03:35,090 --> 00:03:37,934
Më ka pëlqyer koha jonë e përbashkët.

38
00:03:38,927 --> 00:03:43,433
Por tani i vjen fundi, për fat të keq.

39
00:03:52,023 --> 00:03:54,902
Do te kisha uruar nje fund me te mire.

40
00:03:55,444 --> 00:03:58,994
Por, të paktën, mund të jeni me fat në të,

41
00:03:59,029 --> 00:04:01,913
gjithsesi kjo ka përfunduar pikërisht këtu.

42
00:04:03,994 --> 00:04:06,042
Ata janë vënë mbi ju vetëm.

43
00:04:06,580 --> 00:04:09,459
Pra, keni shumë fat në Jedda.

44
00:04:09,666 --> 00:04:14,137
Unë kam një grua dhe fëmijë dhe më presin në shtëpi.

45
00:04:21,970 --> 00:04:24,940
Ebu Ahmed.

46
00:04:28,977 --> 00:04:30,945
Çfarë është ajo?

47
00:04:35,233 --> 00:04:38,908
Ebu Ahmed el-Kuvajti.

48
00:04:45,535 --> 00:04:48,960
Është koha për të parë nëse mund ta ndalojmë fluturimin tuaj.

49
00:04:53,960 --> 00:04:55,678
Ku është unaza juaj?

50
00:04:57,047 --> 00:04:58,469
Çfarë?

51
00:04:59,758 --> 00:05:01,931
Unaza e tyre e martesës.

52
00:05:03,970 --> 00:05:06,143
Oh prej saj...

53
00:05:08,350 --> 00:05:11,069
Ai ndoshta duhet të jetë me xhaketën time tjetër.

54
00:05:27,953 --> 00:05:29,002
po.

55
00:05:29,037 --> 00:05:31,210
Çfarë keni? - Ahmed el-Kuvajti.

56
00:05:31,414 --> 00:05:33,212
Duhet ta gjejmë atë. -Kur fiket?

57
00:05:33,416 --> 00:05:34,759
Tani.

58
00:07:44,965 --> 00:07:48,219
Kthesë majtas... tjetra në të majtë.

59
00:07:51,680 --> 00:07:52,932
e kam.

60
00:07:53,098 --> 00:07:55,942
Pa lakmi, jam në gjendje të bëj Paschtu.

61
00:08:01,773 --> 00:08:04,526
Unë jam në Weg. -Të tentoj, eja më afër eja.

62
00:08:15,495 --> 00:08:16,747
Selam Alejkum.

63
00:08:25,255 --> 00:08:27,758
Keni zjarr?

64
00:08:30,969 --> 00:08:33,142
Atje, në të majtën tuaj, ai është njeriu ynë.

65
00:08:42,564 --> 00:08:44,441
Në rregull.

66
00:08:54,659 --> 00:08:58,505
objekti i synimit është kapur dhe i regjistruar.

67
00:08:59,497 --> 00:09:00,794
Këtu ai është.

68
00:09:01,166 --> 00:09:02,213
Ai del.

69
00:09:02,417 --> 00:09:03,919
Pra.  - mbaje këtë.

70
00:09:07,964 --> 00:09:09,511
Ne kemi një sinjal të mirë.

71
00:09:09,716 --> 00:09:11,514
Mos lejoni që kamuflazhi juaj të fluturojë lart.

72
00:09:11,718 --> 00:09:14,562
dhe mbajini këto Abstand.  Ne e kemi atë.

73
00:09:14,763 --> 00:09:16,060
Mos ngasni kaq afër, njeri.

74
00:09:16,264 --> 00:09:19,063
Unë tashmë e di se çfarë të bëj, thjesht më lër të bëj punën time.

75
00:09:19,098 --> 00:09:21,278
Nëse vazhdoni në këtë mënyrë, vendi tjetër është.

76
00:09:21,478 --> 00:09:25,028
Pastaj shkoni vetëm dhe bëni misionin pa mua.

77
00:09:29,444 --> 00:09:31,913
Aty është ai. duke lënë një vend të vogël.

78
00:09:38,578 --> 00:09:41,502
Gjithçka shkon sipas planit.  Ne jemi afër pas tij.

79
00:09:41,956 --> 00:09:44,379
Thuaj ato, ne duam në vendin tjetër një makinë të mirë, ju lutem.

80
00:09:44,542 --> 00:09:46,169
Mbylle gojën! Jo, jo ju.

81
00:09:55,428 --> 00:09:56,725
Ku është ai?

82
00:09:56,930 --> 00:09:59,649
Asnjë ide, nuk mund ta shoh më atë.

83
00:10:00,517 --> 00:10:02,144
Tani i dyti në të djathtë, vetëm ju në të djathtë

84
00:10:04,354 --> 00:10:05,947
Ja ku është, ju jeni njësoj pas tij.

85
00:10:09,776 --> 00:10:12,950
Dhe tani? Ka një rrugë në të majtë dhe në të djathtë ku duhet të shkoj?

86
00:10:12,985 --> 00:10:14,539
A thashë çfarë kthese?

87
00:10:14,739 --> 00:10:17,538
Por ka një Kreuzung.
duhet të bëj unë të vij në të majtë apo në të djathtë të shkoj?

88
00:10:17,742 --> 00:10:18,789
lidhjet.

89
00:10:21,329 --> 00:10:24,048
Ne kemi ndërhyrje, kontaktojeni atë në pamje.

90
00:10:25,416 --> 00:10:27,919
Ne e kemi atë. Kemi kontakt me pamje.

91
00:10:40,473 --> 00:10:43,192
A jeni akoma në të? Ne përpiqemi të ngjitemi në monitor.

92
00:10:44,561 --> 00:10:46,939
Po, ne e kemi atë.

93
00:10:47,981 --> 00:10:50,075
Burri shkon në Abbottabad.

94
00:10:50,110 --> 00:10:51,739
je i sigurt?  - Po.

95
00:11:04,956 --> 00:11:06,754
Ai largohet nga rruga.

96
00:11:08,793 --> 00:11:10,170
E kemi sërish në ekran.

97
00:11:13,506 --> 00:11:14,928
Ne gjithashtu.

98
00:11:18,928 --> 00:11:21,431
Këtu marrim përsipër punën e mirë, burrat e mi, ab.

99
00:11:27,228 --> 00:11:29,731
Besoj se është në interesin tonë të gjithëve
për të sjellë temën tonë në fokus

100
00:11:29,939 --> 00:11:31,657
Ata duan të më thonë, a është në interesin tim?

101
00:11:31,816 --> 00:11:34,035
Situata ka një sy zu. -Si e ke mbiemrin?

102
00:11:34,070 --> 00:11:35,449
Hollins, zotëri.

103
00:11:35,653 --> 00:11:37,781
Ata janë fejuar shumë,
ne jemi në të njëjtin ekip,

104
00:11:37,947 --> 00:11:39,449
Megjithatë, tani nuk kam kohë.

105
00:11:39,657 --> 00:11:41,788
Ora që u kam dhënë atyre,

106
00:11:41,823 --> 00:11:43,919
është koha që nuk do ta kthej kurrë

107
00:11:44,078 --> 00:11:46,672
Vendime të tilla nuk janë kurrë aq të lehta sa duken,

108
00:11:46,831 --> 00:11:48,299
supozimi dhe nocionet e zgjuara

109
00:11:48,499 --> 00:11:51,969
zëvendësojnë asnjë të aftë për të paditur
ose duke u paditur informacione të Shërbimit Sekret.

110
00:11:52,004 --> 00:11:53,011
nocionet.

111
00:11:53,046 --> 00:11:55,765
mënyrat se si nocionet e lojtarëve falimentojnë.

112
00:11:55,965 --> 00:11:57,933
Po, kjo është arsyeja pse unë kam kontrolluar të gjitha detajet,

113
00:11:58,301 --> 00:12:00,679
kjo hipoteza ime do të hidhte poshtë,
Unë ende qëndroj përveç kësaj.

114
00:12:00,845 --> 00:12:03,189
Kjo është dhoma e burrave.

115
00:12:24,035 --> 00:12:28,541
Pra, nëse tani është ora për analiza spekulative,

116
00:12:28,748 --> 00:12:31,126
cfare padyshim eshte rasti...

117
00:12:31,292 --> 00:12:32,714
Unë mendoj,

118
00:12:32,919 --> 00:12:36,139
mundësia është më e ulët se rrënja katrore nga deficiti 1,

119
00:12:36,297 --> 00:12:39,927
se ai për vete në një shtëpi
i ISI në një qytet garnizoni

120
00:12:40,093 --> 00:12:42,936
me 3 baza që ushtria pakistaneze mban të fshehura.

121
00:12:42,971 --> 00:12:46,976
Unë e mbaj atë praktikisht të sigurt,
Dass i ISI e ka vrarë atë në 2007.

122
00:12:47,934 --> 00:12:51,780
Por për të shpjeguar zyrtarisht vdekjen e tij,
nuk ishte i pari shqetësimi më i rëndësishëm.

123
00:12:51,980 --> 00:12:54,699
Për ta mbajtur atë për publikun në jetë,

124
00:12:54,857 --> 00:12:58,282
paraqet miliona dollarë në vit në ndihmë të huaj.

125
00:13:00,655 --> 00:13:02,956
E shoh, për momentin ne nuk shkojmë asnjë kurs miqësor ndaj rrezikut,

126
00:13:02,991 --> 00:13:06,962
Megjithatë, provoni të dhënat e mia në terren
hipoteza ime ka më shumë përmbajtje,

127
00:13:06,997 --> 00:13:08,955
si secila nga këto te teoritë e shpellave të pabaza.

128
00:13:09,163 --> 00:13:12,042
dhe Christian thotë, ai është i plotë. -Ai nuk ka vdekur.

129
00:13:13,251 --> 00:13:15,049
ardhjen ti, jam gjithë vesh, E pështyjnë.

130
00:13:16,337 --> 00:13:17,759
Unë shoh rrezikun e madh,

131
00:13:17,964 --> 00:13:21,434
që deri në kohën ku kemi
të dhëna të mjaftueshme për të qenë absolutisht i sigurt,

132
00:13:21,592 --> 00:13:25,438
ai shumë kohë më parë është mbi të gjitha malet
dhe do të kishim Tora Borën e dytë.

133
00:13:25,596 --> 00:13:29,146
Nëse vetëm mundësia më e vogël insiston në këtë
ai është atje, ne duhej të shkonim ...

134
00:13:29,309 --> 00:13:33,906
Çfarë duhej të bënim?
- Zona shkon për gjueti në ajër, zotëri.

135
00:13:39,444 --> 00:13:41,617
Ata do të shohin se populli kërkon prova.

136
00:13:41,779 --> 00:13:45,158
Ata duan të shohin kufomën
dhe një krahasim të ADN-së.

137
00:13:45,325 --> 00:13:48,001
Përndryshe do të ketë teori konspirative
si rëra buzë detit.

138
00:13:48,036 --> 00:13:51,461
Dhe nëse bombardojmë gjoja aleatët tanë
gjatë luftës kundër terrorit,

139
00:13:51,664 --> 00:13:55,925
Mund të ketë një akt bërthamor të hakmarrjes,
kundër Izraelit apo Indisë.

140
00:13:55,960 --> 00:14:00,511
Për më tepër, ne do të rrezikonim të shkatërrojmë të gjitha provat
se ai ishte atje një ditë.

141
00:14:04,427 --> 00:14:06,521
Takohemi në orën 18:00.

142
00:14:10,350 --> 00:14:13,069
Do të na duhet një plan B,
ndoshta dy.

143
00:14:21,736 --> 00:14:23,955
patate të skuqura, Twinkies dhe mbeturinat e tjera

144
00:14:23,990 --> 00:14:25,948
Ti largohesh. në dollap.

145
00:14:25,983 --> 00:14:28,167
Por Rice-Crispies jo.

146
00:14:28,534 --> 00:14:30,662
Ata gjithmonë duhet të shkojnë në frigorifer.

147
00:14:30,953 --> 00:14:33,251
Një e vendos atë atje, kështu që
ata nuk ikin.

148
00:14:33,456 --> 00:14:36,380
Nëse Rice-Crispies fiket,
verwandeln ato në mut meal-worms

149
00:14:36,542 --> 00:14:41,423
dhe këshillon ndonjëherë, si meal-worms aussehen.
Si Rice-Crispies i krimbur, burrë!

150
00:14:41,714 --> 00:14:45,935
Dikush mund të hajë krimba
pa e ditur.

151
00:14:46,260 --> 00:14:47,933
Hendeku?  - Po?

152
00:14:49,180 --> 00:14:50,727
mbaj pullën.

153
00:14:51,224 --> 00:14:53,941
Mërgimi 2-1,
Mërgimi 2-1.

154
00:14:53,976 --> 00:14:57,697
Këtu është loja Eagle Nine. Merr unë
një raport i situatës së zogut? Mbi.

155
00:14:57,855 --> 00:14:58,981
lojë Eagle Nine.

156
00:14:59,016 --> 00:15:01,949
qendra komanduese fort Bragg
-Reaper 6 thotë, Reaper 1-2 është në fluturim,

157
00:15:01,984 --> 00:15:07,115
synimi koha 50. Mpreh veshët e vegjël, në
dy milje do të duhet të hedhin poshtë birrën.

158
00:15:07,949 --> 00:15:10,043
Kjo tingëllon mirë, mërgohet 2-1. Mbi.

159
00:15:10,326 --> 00:15:11,373
Çfarë është atje?

160
00:15:12,078 --> 00:15:13,705
Thjesht vazhdo.

161
00:15:13,913 --> 00:15:15,165
lëvizjes.

162
00:15:31,222 --> 00:15:33,816
lojë Eagle Nine, vëmendje,
afrohen katër persona

163
00:15:33,975 --> 00:15:41,701
nga Sierra golf 2564399348.

164
00:15:42,567 --> 00:15:45,195
Me sa duket vendasit,
armë të dukshme, mbi.

165
00:15:45,403 --> 00:15:48,907
Kuptohet, ndoshta katër
vendasit, pa armë të dukshme.

166
00:15:49,824 --> 00:15:51,201
Njerëz të panjohur.

167
00:16:04,464 --> 00:16:07,388
ndalo!

168
00:16:12,305 --> 00:16:13,773
D- Grusht...

169
00:16:14,056 --> 00:16:15,933
Ju dhe Trench, shqyrtoni njerëzit.

170
00:16:16,100 --> 00:16:17,943
Unë tashmë e bëj këtë.

171
00:16:18,728 --> 00:16:19,980
Hendeku mund të qëndrojë larg.

172
00:16:20,188 --> 00:16:22,782
E kam feçkën plotësisht
nga Rice-Crispies e tij.

173
00:16:23,941 --> 00:16:25,693
Shumë miqësore.

174
00:16:35,661 --> 00:16:37,129
Ejani!

175
00:16:38,789 --> 00:16:39,915
duart lart, duart lart.

176
00:16:53,054 --> 00:16:54,522
Uluni!

177
00:16:55,431 --> 00:16:57,900
Ejani.

178
00:16:59,268 --> 00:17:00,986
nganjëherë pikë e favorshme.

179
00:17:06,400 --> 00:17:08,243
Rri i lirë, djalë.

180
00:17:11,405 --> 00:17:12,907
Unë nuk kam asgjë.

181
00:17:14,951 --> 00:17:16,123
Uluni!

182
00:17:16,953 --> 00:17:18,626
Merre me qetësi tani.

183
00:17:20,957 --> 00:17:22,209
Ejani!

184
00:17:27,296 --> 00:17:28,889
Nën të! Nën të!

185
00:17:31,050 --> 00:17:32,927
Ejani!

186
00:17:35,304 --> 00:17:37,272
Ajo është një grua. Ju nuk mund ta prekni atë.
- Uluni!

187
00:17:37,473 --> 00:17:38,315
Vendos!

188
00:17:38,516 --> 00:17:39,938
Uluni!

189
00:17:41,769 --> 00:17:42,816
Çfarë ka atëherë me ju?

190
00:17:42,979 --> 00:17:45,198
Po që duan, që...

191
00:17:45,356 --> 00:17:47,529
kontrolli trupor i gruas merr përsipër.

192
00:17:47,733 --> 00:17:50,236
Ndoshta ju jeni në gjendje të bëni qershi
shumë i zgjuar për punën.

193
00:17:50,444 --> 00:17:51,991
Edhe mua, D-Punch.

194
00:17:53,406 --> 00:17:56,376
kërkoni, ju kërkoni ato.

195
00:17:56,951 --> 00:17:58,749
Kërkoni ato ju lutem.

196
00:17:59,912 --> 00:18:01,038
Ju i kërkoni ato.

197
00:18:01,247 --> 00:18:03,170
shumë tani, ne duhet të shkojmë më tej.

198
00:18:05,585 --> 00:18:06,962
Ku vijnë të shtënat?  - mut!

199
00:18:10,423 --> 00:18:11,515
mbuloj!

200
00:18:12,592 --> 00:18:15,061
Kapiten Marshall, raporti i situatës?  - një i plagosur.

201
00:18:17,722 --> 00:18:19,269
Në kodër, në anën e majtë!

202
00:18:28,190 --> 00:18:29,783
E mahnitshme, je i plagosur?

203
00:18:30,943 --> 00:18:32,195
jam ne rregull.

204
00:18:33,154 --> 00:18:36,784
mërgim 2-1, lojë Eagle Nine, ne jemi nën bombardim,

205
00:18:36,949 --> 00:18:39,418
të paktën një gjuajtës,
ke pozicionin e tij?

206
00:18:39,577 --> 00:18:43,377
mërgim 2-1, negativ.  Unë nuk mund të shoh asgjë.

207
00:18:59,221 --> 00:19:00,188
mut!

208
00:19:01,474 --> 00:19:03,192
qershi, në krahun e majtë!

209
00:19:05,978 --> 00:19:07,070
lëvizje!

210
00:19:16,947 --> 00:19:19,370
je mire?  - Jo, kam çfarë!

211
00:19:38,719 --> 00:19:39,971
njeri i fikur.

212
00:19:54,777 --> 00:19:55,903
surprizë!

213
00:19:59,532 --> 00:20:02,035
Gjithçka është e qartë këtu. - Kuptohet.

214
00:20:09,083 --> 00:20:10,630
të gjitha të qarta.

215
00:20:11,752 --> 00:20:13,254
mërgimtarët 2-1, sulmuesit e tjerë?

216
00:20:13,462 --> 00:20:15,931
negative, loja Eagle,
armiqtë e egër nga pamja.

217
00:20:16,966 --> 00:20:18,559
prone, leme te kalojne vendasit

218
00:20:18,759 --> 00:20:20,227
dhe pastaj gërvisht këtu.

219
00:20:20,428 --> 00:20:21,975
Çohu, mund të vazhdosh.

220
00:20:22,179 --> 00:20:23,931
shumë njerëz, tashmë vjen, ju prek.

221
00:20:27,518 --> 00:20:29,771
moment! Unë duhet ende të kërkoj një grua.

222
00:20:29,979 --> 00:20:32,073
D, harroje, duhet të ikim.

223
00:20:36,402 --> 00:20:37,494
D!

224
00:20:41,282 --> 00:20:42,915
D? Mut!

225
00:20:42,950 --> 00:20:44,748
loja Eagle Nine, raporti i situatës, mbaroi.

226
00:20:44,952 --> 00:20:46,920
lëvizje!

227
00:20:48,789 --> 00:20:49,915
D!

228
00:20:51,333 --> 00:20:53,756
loja Eagle Nine, raporti i situatës, mbaroi.

229
00:20:56,589 --> 00:20:58,887
Unë transmetoj Twin Ec në, ne duhet të dalim
ato nga Heli atje.

230
00:22:21,006 --> 00:22:23,054
më telefono brenda

231
00:22:36,981 --> 00:22:40,656
Përshëndetje!

232
00:23:25,487 --> 00:23:26,989
Trish?

233
00:23:28,699 --> 00:23:29,996
Zgjohuni.

234
00:23:30,951 --> 00:23:32,203
Zgjohuni!

235
00:23:33,162 --> 00:23:35,290
Komm.  Hej, tashmë eja.

236
00:23:46,216 --> 00:23:48,935
Tani ju duhet të shkoni.

237
00:23:50,429 --> 00:23:53,308
Duhet të shkosh... jo, duhet të shkosh.

238
00:23:53,515 --> 00:23:56,689
Çfarë?  - Stunner shpejt vjen në shtëpi.

239
00:23:57,686 --> 00:23:59,438
cfare ke thene?

240
00:24:00,064 --> 00:24:01,156
Çfarë?

241
00:24:01,315 --> 00:24:03,363
cfare ke thene?

242
00:24:03,651 --> 00:24:04,903
H�?

243
00:24:05,778 --> 00:24:07,451
H�?  - Asgjë fare.

244
00:24:09,448 --> 00:24:10,916
Unë të dua, fëmijë ...

245
00:24:19,667 --> 00:24:21,465
Ndalo.

246
00:24:50,614 --> 00:24:52,457
Abbottabad, kthehu djathtas.

247
00:25:01,333 --> 00:25:03,176
koha shiko...

248
00:25:04,169 --> 00:25:05,637
prone.

249
00:25:06,171 --> 00:25:07,923
Na gjithashtu.

250
00:25:13,846 --> 00:25:15,644
Selam Alejkum.
- Alejkum Selam.

251
00:25:16,557 --> 00:25:17,729
Jeni Malik?

252
00:25:17,933 --> 00:25:21,233
po. Dhe unë jam Waseem.
-Mbërri ti, të tregoj gjithçka.

253
00:25:21,979 --> 00:25:24,073
Shtëpia dëgjon timen
familje prej 5 vitesh

254
00:25:24,108 --> 00:25:25,941
dhe ne mendojmë shumë për bredhin.

255
00:25:25,976 --> 00:25:28,660
kafshët shtëpiake nuk lejohen dhe
këtu jetojnë kryesisht familje,

256
00:25:28,819 --> 00:25:30,913
ju lutem mos festa me zë të lartë.

257
00:25:31,447 --> 00:25:32,790
Ne nuk festojmë festa.

258
00:25:34,450 --> 00:25:35,918
Ju vulosni sipas kërkesës.

259
00:25:36,827 --> 00:25:39,376
Apartamenti eshte pjeserisht i mobiluar
jep një televizor.

260
00:25:39,538 --> 00:25:42,132
Nuk ka ajër të kondicionuar, por ne mund të blejmë
për ju një tifoz ventilimi.

261
00:25:42,416 --> 00:25:45,386
Ka rrjedhshëm gjatë gjithë kohës
ujë, kryesisht, në çdo rast.

262
00:25:45,669 --> 00:25:46,921
Një gamë gazi ...

263
00:25:47,087 --> 00:25:50,512
Vetëm një dhomë gjumi
do fleni te dy aty?

264
00:25:52,426 --> 00:25:55,680
A keni një banesë me dy
dhomat e gjumit? - Nuk kam frikë.

265
00:25:58,432 --> 00:26:00,651
Një zonë banimi absolutisht e qetë

266
00:26:00,809 --> 00:26:02,937
Me të vërtetë sigurisht dhe bukur në heshtje.

267
00:26:03,103 --> 00:26:04,571
Në heshtje është mirë.

268
00:26:04,772 --> 00:26:07,241
Shumë në pension
oficerët jetojnë afër.

269
00:26:07,524 --> 00:26:09,276
Më trego pamjen.

270
00:26:11,195 --> 00:26:14,950
Shtëpia aty, duket se është masive
pajisje sigurie.

271
00:26:15,407 --> 00:26:19,037
Shtëpia është ndërtuar nga të pasurit
Biznesmeni i Paschtunischen.

272
00:26:19,072 --> 00:26:22,916
Familje shumë fetare, plotësisht
në heshtje. Ata nuk shqetësojnë askënd.

273
00:26:23,957 --> 00:26:25,959
Mirë, kjo do të shkojë.

274
00:26:25,994 --> 00:26:27,961
Dhe çfarë i bëni të dyja kështu?

275
00:26:27,996 --> 00:26:30,805
Ne duam të ndërtojmë një radiostacion.

276
00:26:30,964 --> 00:26:32,637
Përderisa është e ligjshme...

277
00:26:33,967 --> 00:26:34,968
Ju lutem falni.

278
00:26:36,261 --> 00:26:37,387
sigurisht.

279
00:26:38,013 --> 00:26:39,765
Dhe ne kemi shkolla shumë të mira këtu.

280
00:26:39,973 --> 00:26:41,975
A keni fëmijë?
- Jo, por ai.

281
00:26:42,010 --> 00:26:45,024
Po?
- Dy. Ata jetojnë në Karaçi.

282
00:26:45,229 --> 00:26:46,196
Oh?

283
00:26:46,355 --> 00:26:48,733
A është banesa rreth nesh
ndoshta edhe në dispozicion?

284
00:26:48,941 --> 00:26:51,410
Vetëm dje është marrë me qira
tek një burrë,

285
00:26:51,568 --> 00:26:53,445
merret edhe me teknologjinë.

286
00:26:53,654 --> 00:26:55,907
Shtëpia është gjithsesi
shumë pëlqime për momentin.

287
00:26:56,698 --> 00:26:58,951
Dhe kur do të dëshironit të hyni?
- Sot.

288
00:26:58,986 --> 00:27:01,795
Oh, kjo tingëllon gjithashtu mirë.
-Tingëllon për ne.

289
00:27:08,710 --> 00:27:10,758
Selam Alejkum.

290
00:27:13,966 --> 00:27:14,967
Këtu, merrni.

291
00:27:15,551 --> 00:27:18,771
ndaje me anderen.
-Faleminderit djema.

292
00:27:35,946 --> 00:27:37,869
Si është kjo, Malik?

293
00:27:38,323 --> 00:27:40,792
Pak në të djathtë.

294
00:27:41,577 --> 00:27:42,419
Po?

295
00:27:42,578 --> 00:27:44,546
Po, largohet në një mënyrë të tillë.

296
00:27:44,746 --> 00:27:45,713
Perfekte.

297
00:27:57,050 --> 00:27:58,427
Si është kjo, Malik?

298
00:27:58,594 --> 00:27:59,561
po.

299
00:27:59,761 --> 00:28:01,513
A është kjo në rregull?
- pak në të majtë.

300
00:28:01,722 --> 00:28:03,565
lidhjet?  - Po.

301
00:28:05,267 --> 00:28:07,941
Si është fotografia? Mirë?
- Po, shumë mirë.

302
00:28:14,026 --> 00:28:16,905
Ky është i pari. A është kjo në rregull?

303
00:28:20,657 --> 00:28:22,000
koha shiko.

304
00:28:33,420 --> 00:28:35,764
Do të dëshironit të porosisni akoma çfarë?

305
00:28:36,757 --> 00:28:39,010
Edhe një herë e njëjta gjë.

306
00:28:42,971 --> 00:28:44,393
ëmbëlsira me çokollatë.

307
00:28:44,556 --> 00:28:46,308
po. -Vjen menjëherë.

308
00:28:46,516 --> 00:28:47,941
A dëshiron dikush një copë?

309
00:28:47,976 --> 00:28:50,149
jo, faleminderit. Unë jam
jo kështu lloji i çokollatës.

310
00:28:50,312 --> 00:28:53,907
Oh jo nëse këtu
lloji i çokollatës është, atëherë ju.

311
00:28:54,066 --> 00:28:56,615
Mushkë, si e gjen këtë?

312
00:28:58,946 --> 00:29:00,698
Kush është nga të dyja femrat?

313
00:29:02,157 --> 00:29:04,535
Vajza qëndron në flokë të gjatë.

314
00:29:05,494 --> 00:29:08,714
Jo, ata qëndrojnë në qymyr,
vdes ti shtrire ne tavolinen e shtratit.

315
00:29:08,914 --> 00:29:10,923
Ia vlen çdo rupi.

316
00:29:10,958 --> 00:29:14,713
Kjo është një shtrëngim. Shpresojmë
ju e keni mbushur dy herë atë.

317
00:29:14,920 --> 00:29:19,016
Lëreni mikun tim të vogël të kontrollojë
largohen. Dokumenti thotë, gjithçka është në rregull.

318
00:29:19,216 --> 00:29:21,969
Beso oh njeri, unë, atje
Do të bëhesha homoseksual më i dashur.

319
00:29:22,177 --> 00:29:23,936
Çfarë do të thotë, salcë?

320
00:29:23,971 --> 00:29:26,019
Qysh ti, Trench.
-Më dreq mua?

321
00:29:26,723 --> 00:29:28,316
Qysh ti, prepuc i lopës budallaqe.

322
00:29:28,517 --> 00:29:29,939
Ziegen-Ficker.

323
00:29:31,061 --> 00:29:32,278
justifikim.

324
00:29:33,021 --> 00:29:34,489
Dëshiron numrin e saj të telefonit, salcën?

325
00:29:34,690 --> 00:29:38,240
Preferoj cicat natyrale.

326
00:29:38,986 --> 00:29:40,238
Qershia...

327
00:29:40,445 --> 00:29:43,039
Kur duhet të paguani herën e fundit jo
për një numër?

328
00:29:43,240 --> 00:29:44,457
Me një grua.

329
00:29:44,658 --> 00:29:47,537
Më në fund duhet të paguani
gjithsesi gjithmonë.

330
00:29:47,953 --> 00:29:50,752
Vetëm kohët e fundit isha
me llogore në një bar,

331
00:29:51,540 --> 00:29:55,795
dhe atje këto Marina
Seals-Groupies hynë brenda, a e dini akoma?

332
00:29:56,253 --> 00:29:58,756
Dhe unë mendova me veten: "Dreq!

333
00:29:59,798 --> 00:30:03,473
Të varfërit që duhet të zgjedhin një grua
nga ky grumbull" për veten e tyre.

334
00:30:03,677 --> 00:30:05,520
Do të më duhej të pija dy Sixpacks
dhe një zhurmë në kokë kanë,

335
00:30:05,721 --> 00:30:06,973
me të shkoj në mbrëmje
përgjithësisht në shtëpi.

336
00:30:07,180 --> 00:30:08,682
Dhe pastaj mendova: "Drit!

337
00:30:08,849 --> 00:30:11,693
Mushkë po të isha ti
po të qëlloj".

338
00:30:11,852 --> 00:30:15,231
Megjithatë, ju nuk jeni jashtë ich.
lë pas meje.

339
00:30:15,439 --> 00:30:16,989
Na vjen keq, njeri.

340
00:30:17,024 --> 00:30:19,447
Si shkon me Jaclynn e vogël,
janë ata tani katër apo pesë?

341
00:30:19,651 --> 00:30:20,951
Horst ju keq?

342
00:30:20,986 --> 00:30:23,535
Fëmija im nuk duhet të bëjë asgjë
me këtë “bisedë”.

343
00:30:24,406 --> 00:30:27,250
Si ju duket jeta bashkëshortore?

344
00:30:29,911 --> 00:30:31,037
Çfarë doni të dini?

345
00:30:31,246 --> 00:30:34,216
Në përgjithësi, si funksionon atëherë
pra në frontin e shtëpisë, gjithçka bukur?

346
00:30:36,335 --> 00:30:37,928
Pse doni ta dini këtë?

347
00:30:38,086 --> 00:30:40,965
Shkruani një libër apo çfarë?
- Unë pyes vetëm.

348
00:30:41,757 --> 00:30:44,681
Bukur dhe pse saktësisht
më pyet diçka kështu?

349
00:30:44,843 --> 00:30:47,221
Ju largoj nganjëherë dollap me kyç.
- Unë jam.

350
00:30:47,971 --> 00:30:49,518
Unë jam gjithmonë i lirshëm.

351
00:30:49,723 --> 00:30:52,397
Unë kam vetëm feçkën
krejtësisht nga sharjet tuaja.

352
00:30:53,518 --> 00:30:55,270
Është e qartë për ju, sa mirë e keni atë?

353
00:30:55,479 --> 00:30:59,450
Me 31 tashmë drejtues ekipi.
fëmijë i mrekullueshëm për udhëheqësin e karrierës së ushtrisë.

354
00:30:59,941 --> 00:31:02,490
Ju keni dy vajza të bukura
dhe një grua super e nxehtë.

355
00:31:02,694 --> 00:31:03,994
A e dini se çfarë?

356
00:31:04,029 --> 00:31:06,703
Nuk dua të dëgjoj se si
nxehtë e gjeni gruan time.

357
00:31:06,907 --> 00:31:08,909
Keni të drejtë, unë jam vetëm ziliqar.

358
00:31:09,951 --> 00:31:12,045
Ajo nuk është asnjë e jotja
te tortat e vogla, e kuptoni?

359
00:31:12,954 --> 00:31:15,457
Pikërisht mbi të dua të dal.

360
00:31:15,957 --> 00:31:17,174
Pikërisht mbi të.

361
00:31:17,751 --> 00:31:20,550
Hej Skipper, çfarë dhuratash?

362
00:31:21,421 --> 00:31:24,425
Tani duhet të takoni bezahlen.
Ne jemi jashtë.

363
00:31:26,510 --> 00:31:28,012
këshilla mos harroni.

364
00:31:30,847 --> 00:31:32,941
Jemi në gatishmëri.

365
00:31:33,517 --> 00:31:36,771
Unë u informova vetëm për të,
dashni ne menaxhimin e aplikimit të unitetit

366
00:31:36,978 --> 00:31:39,948
ishin të pandërprera për aplikime të veçanta
CIA.

367
00:31:40,107 --> 00:31:44,910
Admirali McRaven i yni është më i drejtë
komandant për këtë aplikacion.

368
00:31:44,945 --> 00:31:48,745
Objektivi i sulmit ende nuk dihet,
aber çfarë është gjithashtu, është e rëndësishme.

369
00:31:49,241 --> 00:31:51,710
Kështu që ju largon nga e juaja
gra, fëmijë, miq,

370
00:31:51,910 --> 00:31:56,006
Harleys, për kafshët dhe kështu weiter.
koha e fillimit për ju është 0-4.

371
00:31:58,834 --> 00:32:01,007
Duket, sikur ne kemi mundësinë

372
00:32:01,211 --> 00:32:04,966
i një hakmarrjeje për D-Punch
ish marrë nga sa mendonim.

373
00:32:06,591 --> 00:32:09,891
Shpresojmë të keni mjaftuar
koha për të pushuar siç duhet.

374
00:32:10,554 --> 00:32:12,773
Në rregull.
-Po zotëri.

375
00:32:43,545 --> 00:32:47,641
Mirëmëngjes, zotëri. Vivian Hollins, shefi
analist rreziku i kundërzbulimit.

376
00:32:47,799 --> 00:32:49,267
Shumë të kënaqur.

377
00:32:49,468 --> 00:32:53,314
Unë kam qenë anëtar me
të operacionit Anaconda.

378
00:32:54,347 --> 00:32:57,567
Ata kanë shpëtuar me njerëzit e tu
në atë kohë qindra jetë.

379
00:32:57,767 --> 00:33:01,067
Nëse nuk do ta kishit fikur këtë
raketa kundërajrore,

380
00:33:01,271 --> 00:33:03,194
Do të kishte qenë 1983194. një gjakderdhje,
Sie janë gjithmonë një model

381
00:33:03,356 --> 00:33:06,530
Këto janë histori të vjetra, mbeten
ne me rrethanat e sotme.

382
00:33:08,820 --> 00:33:12,450
Ne kishim një të burgosur fantazmë,
einen korrier i njohur i Al-Kaedës.

383
00:33:12,949 --> 00:33:16,294
Informacioni i tij për ne për të
me sa duket qëllimi i rangut të lartë të udhëhequr.

384
00:33:16,495 --> 00:33:19,544
Qeveria dëshiron
plani i menjëhershëm i veprimit.

385
00:33:20,248 --> 00:33:23,969
Ne mendojmë se kjo është një
mision për DEVGRU.

386
00:33:24,004 --> 00:33:26,928
Tashmë jemi në fazën e planifikimit.

387
00:33:26,963 --> 00:33:30,513
Objekti ynë i synimit është një nga
muret e rrethuara kompleks ndërtesash.

388
00:33:30,717 --> 00:33:33,266
Shtëpia kryesore është e rrethuar me 3.50
metër mur i trashë.

389
00:33:33,470 --> 00:33:36,144
Dy aksese të cilat ruhen të dyja.

390
00:33:36,306 --> 00:33:38,729
Pa linja telefonike, pa internet.

391
00:33:38,934 --> 00:33:40,942
Plehrat janë djegur.

392
00:33:40,977 --> 00:33:41,944
Fëmijët informohen në shtëpi.

393
00:33:42,103 --> 00:33:44,022
Sa fëmijë?

394
00:33:44,057 --> 00:33:45,941
13, ndoshta 14.

395
00:33:45,976 --> 00:33:47,949
Kjo është një shkollë Kuranore e mallkuar.

396
00:33:47,984 --> 00:33:52,285
Janë të paktën shtatë të armatosur
burra të rritur në kompleks.

397
00:33:52,489 --> 00:33:55,117
Struktura e çatisë së ndërtesës kryesore

398
00:33:55,283 --> 00:33:57,918
duket, sikur ata si një platformë

399
00:33:57,953 --> 00:34:00,126
mund të shërbente për pajisje kundërajrore
të të gjitha llojeve.

400
00:34:00,288 --> 00:34:01,631
Shërbimi Sekret ka këshilla,

401
00:34:01,790 --> 00:34:04,418
që objekti i synimit qasja në
Stingerraketen mund të ketë.

402
00:34:04,584 --> 00:34:05,961
Dhe ka raporte

403
00:34:05,996 --> 00:34:09,306
nga 2000 paund eksploziv C4
në këtë godinë kryesore,

404
00:34:09,506 --> 00:34:11,634
janë të pajisura me të vogla
fitil.

405
00:34:11,800 --> 00:34:13,677
Dhe cila është nga të dyja?

406
00:34:16,304 --> 00:34:18,181
Shërbimi i lajmeve është përmirësuar
satelitët në këtë kompleks.

407
00:34:18,348 --> 00:34:22,979
Disa analistë e pranuan
me mundësi të ndryshme

408
00:34:23,014 --> 00:34:25,948
këta njerëz që është më i madh
se të tjerët.

409
00:34:26,106 --> 00:34:31,910
Matjet proporcionale të hijes
provoi një madhësi prej 1.93 metrash.

410
00:34:31,945 --> 00:34:36,997
Ai vetëm duket se sillet dhe merr pjesë
jo në detyrat e brendshme.

411
00:34:37,200 --> 00:34:39,373
Ne i dhamë
pseudonimet "e vrapuesve".

412
00:34:39,536 --> 00:34:41,959
Ne kemi njerëz në vend që duhet ta verifikojnë atë
identiteti.

413
00:34:41,994 --> 00:34:44,003
A është rregulluar kjo me Pakistanin?

414
00:34:44,207 --> 00:34:47,131
Jo, deri më tani.
-merr Kapur apo vras?

415
00:34:47,294 --> 00:34:50,218
Këtu jemi në varësi të unitetit
për aplikime të veçanta të CIA-s.

416
00:34:50,422 --> 00:34:52,971
Do të ishim të kënaqur me secilin
për të dyja opsionet

417
00:34:53,006 --> 00:34:55,934
Ne kufizohemi në tre opsione.

418
00:34:55,969 --> 00:34:58,313
Detyra jonë është t'i prezantojmë ato
presidentë,

419
00:34:58,513 --> 00:35:01,245
në mënyrë që ai të informojë në mënyrën më të mirë të mundshme
vendimi i tij mund të godasë.

420
00:35:01,280 --> 00:35:03,977
Opsioni i parë është më i zakonshëm
sulm me vendin pritës.

421
00:35:04,185 --> 00:35:05,812
Por askush nuk e di,

422
00:35:05,979 --> 00:35:10,465
nëse personi i synuar me qeverinë
e vendit pritës është krijuar një aleancë.

423
00:35:10,500 --> 00:35:14,952
Për mendimin tim është rreziku,
Dass ai është paralajmëruar, shumë gjerësisht.

424
00:35:14,987 --> 00:35:18,792
Opsioni 2: Një Helikopter-Angriff.
Aty hyjmë në lojë.

425
00:35:18,950 --> 00:35:22,170
Dhe si të hyjmë
luaj, zotëri? - DF-160.

426
00:35:22,329 --> 00:35:24,127
Night-Stalker
merr përsipër transportin.

427
00:35:24,539 --> 00:35:26,923
Çfarë është me tunelizimin?

428
00:35:26,958 --> 00:35:31,759
Kjo do të ishte shumë më e qetë, sesa të zbarkoje me dy heli
në një zonë rurale.

429
00:35:31,963 --> 00:35:33,306
Ndërtesa qëndron në një lavaman nga përmbytjet.

430
00:35:33,506 --> 00:35:35,679
Niveli i ujërave nëntokësore është shumë i lartë.

431
00:35:35,842 --> 00:35:40,814
Opsioni i tretë dhe i fundit është nivelimi i zonës
thjesht me një raketë.

432
00:35:40,972 --> 00:35:45,193
Me këtë opsion do të vinte
komplikimet e dëmeve kolaterale

433
00:35:45,352 --> 00:35:47,979
dhe ne nuk do të kishim prova,
Dass ai ka qenë një ditë atje.

434
00:35:48,014 --> 00:35:50,607
Por ju nuk jeni të sigurt,
Dass personi i synuar atje në të është.

435
00:35:50,774 --> 00:35:52,868
Në çdo rast, jo qind për qind.

436
00:35:56,279 --> 00:35:59,408
Në ditët e sotme një arrin njëqind për qind
vetëm e vështirë.

437
00:36:03,495 --> 00:36:06,920
Mire qe ishe aty. Stacey. JJ.

438
00:36:07,957 --> 00:36:09,254
ardhja a jeni ende për pak kohë në zyrën time?

439
00:36:09,459 --> 00:36:11,882
Tani menjëherë?
- Po, vini.

440
00:36:21,805 --> 00:36:23,648
kërkoj, ulu, megjithatë.

441
00:36:23,807 --> 00:36:25,184
jo, faleminderit.

442
00:36:25,350 --> 00:36:31,198
Nuk duhet t'ju them me siguri
aq delikate është ky aplikacion.

443
00:36:31,356 --> 00:36:33,199
Dhe këto gabime teknike

444
00:36:33,400 --> 00:36:35,027
rëndohen vetëm nga fshehtësia dhe mbulesa

445
00:36:35,235 --> 00:36:37,988
përpjekjet për mbulim çojnë
kryesisht në rënie.

446
00:36:38,196 --> 00:36:40,870
Por ju jeni të mendimit tim
pas një rasti të jashtëzakonshëm.

447
00:36:43,785 --> 00:36:45,503
Dhe çfarë doni të thoni me të?

448
00:36:45,704 --> 00:36:47,047
Unë të mbaj për një burrë,

449
00:36:47,247 --> 00:36:49,716
opinionet e tij nuk dyshoj
duhet të kritikojë ose më pas.

450
00:36:49,916 --> 00:36:51,714
Dhe ky akt gjithashtu nuk thotë asgjë tjetër.

451
00:36:51,918 --> 00:36:56,719
banaliteti ka një gjë,
vdes me jep pak mundime.

452
00:36:57,966 --> 00:36:59,934
Dhe cila do të ishte kjo?

453
00:37:00,802 --> 00:37:02,145
Gruaja e tyre.

454
00:37:03,012 --> 00:37:05,936
Kjo sigurisht nuk ishte thjesht për ju.

455
00:37:07,976 --> 00:37:09,978
Por unë do të supozoja,

456
00:37:10,013 --> 00:37:13,278
Ata nuk e lejojnë atë të kaluarën
retë e fuqisë suaj vendimmarrëse

457
00:37:13,815 --> 00:37:16,785
ose ju e bëni të nxjerrë jashtë ekipin tuaj
ndaj rreziqeve të panevojshme.

458
00:37:16,943 --> 00:37:18,945
A është kjo një pyetje?
- Jo, një udhëzim.

459
00:37:21,030 --> 00:37:24,159
Ne e drejtojmë këtë aplikacion dhe
Unë dua të jem absolutisht i sigurt,

460
00:37:25,034 --> 00:37:27,913
me të cilat punojmë vetëm
tek njerëzit më të mirë.

461
00:37:29,998 --> 00:37:34,674
Është një punë që e bëj që në 27
prej vitesh dhe jam mirë.

462
00:37:34,836 --> 00:37:36,884
Qëndron aty në gazeta.

463
00:37:37,964 --> 00:37:40,137
Unë e di saktësisht se çfarë është në rrezik.

464
00:37:41,342 --> 00:37:42,889
Faleminderit, Lee.

465
00:37:43,428 --> 00:37:45,522
faleminderit. zotëri.

466
00:37:52,353 --> 00:37:54,947
Unë nuk kam asnjë interes për
dënim ose shlyerje.

467
00:37:55,815 --> 00:37:57,909
Dua aplikime të suksesshme.

468
00:37:59,152 --> 00:38:01,450
Dhe burrat e mi të shëndetshëm
në shtëpi të sjellë.

469
00:38:03,490 --> 00:38:05,288
Unë gjithashtu dua këtë.

470
00:38:05,992 --> 00:38:07,494
Shumë fat.

471
00:38:28,598 --> 00:38:30,316
Kështu që Jungs, dëgjon ndonjëherë tani.

472
00:38:30,517 --> 00:38:32,144
salcë, zonja dëshiron për ty.

473
00:38:32,310 --> 00:38:34,779
Përshëndetje, të vegjël, ejani!

474
00:38:34,979 --> 00:38:36,777
Tani ajo i përket ekipit.

475
00:38:36,940 --> 00:38:39,443
Ju i stërvitni ata, mirë?
- Po zotëri. Këmbë!

476
00:38:39,984 --> 00:38:43,955
2340 qen të tjerë do të bënin
vetëm shumë me kënaqësi punën e saj.

477
00:38:43,990 --> 00:38:46,041
E keni kuptuar o burra?

478
00:38:46,076 --> 00:38:48,160
E kuptove?
- Po, zotëri.

479
00:38:48,701 --> 00:38:51,295
Mendon se je i rëndësishëm? Është
gishti në ujë dhe e nxjerr jashtë,

480
00:38:51,496 --> 00:38:53,669
Ju besoni se çfarë sa shpejt vetë
vrima mbushet sërish me ujë!

481
00:38:53,832 --> 00:38:57,382
Të gjithë janë të këmbyer me para
Kjo vlen edhe për mua.

482
00:39:02,966 --> 00:39:05,934
Ata duan një raport më shumë
për përparimin tonë.

483
00:39:05,969 --> 00:39:09,473
Vetëm mure të larta, tela me gjemba dhe
gra të mbuluara. Njëlloj si dje.

484
00:39:09,681 --> 00:39:13,311
Nëse një raport progresi dëshiron të shqyrtojë gomarin tim
i njohin ato.

485
00:39:13,518 --> 00:39:17,944
Është mirë që kemi folur për të.
Faleminderit shumë.

486
00:39:23,278 --> 00:39:26,031
Warte.
e dyta akoma.

487
00:39:26,948 --> 00:39:27,915
Çfarë është?

488
00:39:34,747 --> 00:39:38,217
jo, harro es.
Duke qenë, megjithatë, asgjë.

489
00:39:47,969 --> 00:39:50,472
hap derën!
- Beeilung!

490
00:39:54,851 --> 00:39:56,194
ato private?
- Po?

491
00:39:56,352 --> 00:39:58,027
Unë do të kisha një Frage.
-Po?

492
00:39:58,062 --> 00:40:00,941
aftësitë e meshkujve në përgjithësi
punoni në të tashmen tuaj?

493
00:40:03,735 --> 00:40:05,362
si e ke emrin?
- Melisa.

494
00:40:05,528 --> 00:40:07,530
Melissa, jam e kënaqur Qershi.
Shumë shumë.

495
00:40:09,449 --> 00:40:12,919
Vë bast, nën shërbimin aktiv kanë fantazuar
ti dicka tjeter.

496
00:40:13,453 --> 00:40:14,921
Nëse dëshironi të bëheni aktiv ndonjëherë...

497
00:40:17,457 --> 00:40:19,926
...ndoshta mund ta bëj
se çfarë për ju.

498
00:40:23,671 --> 00:40:24,718
Shikoni!

499
00:40:38,937 --> 00:40:39,938
hapësira 1 është e qartë!

500
00:40:43,483 --> 00:40:44,905
lëvizje, lëvizje!

501
00:40:46,778 --> 00:40:49,907
3... 2... zjarri i parë!

502
00:40:54,243 --> 00:40:55,870
shumë! Off! Off!

503
00:40:58,164 --> 00:40:59,962
E gjerë, hapësira tjetër!

504
00:41:25,525 --> 00:41:28,495
Unë vlerësoj, ekipi ynë ende mund të mësojë
çfarë nga kjo kurë e zgjuar.

505
00:41:29,654 --> 00:41:30,871
Lërini të shkojnë edhe një herë.

506
00:41:31,531 --> 00:41:33,283
Hapësira tjetër, te dera!

507
00:41:41,541 --> 00:41:43,509
mbuloj! Koka poshtë saj!

508
00:41:47,964 --> 00:41:49,013
Gjithçka qartë!

509
00:41:49,048 --> 00:41:51,927
Epo, si ishte kjo? A doni
përsëri në tryezën tuaj?

510
00:41:52,844 --> 00:41:54,972
Mirë, ata që kemi në arse!

511
00:41:55,972 --> 00:41:57,064
Shumë mirë.

512
00:41:57,265 --> 00:42:00,189
Po, kjo është er.
Ne të kemi ty, endacak.

513
00:42:01,811 --> 00:42:03,313
Kush e ka qëlluar gruan?

514
00:42:03,521 --> 00:42:05,068
Kush ia ka qëlluar djallit gruan?

515
00:42:05,231 --> 00:42:06,904
Unë isha mirë, zotëri!

516
00:42:14,157 --> 00:42:16,410
Nëse e marrim njeriun tonë, nga abe
vrasja e grave dhe fëmijëve,

517
00:42:16,576 --> 00:42:18,499
a është aplikacioni një dështim.

518
00:42:21,414 --> 00:42:22,916
Po, zotëri.

519
00:42:25,585 --> 00:42:28,759
Mirë njerëz, gjithçka në fillim, ne
duhet ta kalojë këtë, derisa gjithçka të duartroket.

520
00:42:28,963 --> 00:42:32,934
A u kushton rëndësi duarve, a e shihni jo
arma, nuk gjuan, e kuptove?

521
00:42:33,092 --> 00:42:33,934
Dhe jashtë!

522
00:42:34,177 --> 00:42:36,305
Eja tashmë, njeri, larg atje.

523
00:42:36,763 --> 00:42:38,811
O mut!
- E ke parë këtë?

524
00:42:41,976 --> 00:42:43,649
pikë e favorshme, mut!

525
00:42:44,479 --> 00:42:46,197
44 deri në 21.

526
00:42:46,355 --> 00:42:48,653
jam dran.
-Besoj, kam nevojë për një birrë.

527
00:42:50,068 --> 00:42:52,036
salcë, ju acaroni.

528
00:42:54,405 --> 00:42:57,909
Kjo ishte një bazukë!
- Kjo është një marrëzi.

529
00:43:02,955 --> 00:43:06,004
Mirë, në rregull.
fuqi mut nga.

530
00:43:06,209 --> 00:43:08,712
pikë e favorshme, ende jo!
- Nga shtrati!

531
00:43:09,003 --> 00:43:10,926
Të pushon.

532
00:43:11,089 --> 00:43:15,890
Dhe tre, dy, një ...

533
00:43:19,013 --> 00:43:22,062
Është mëngjes në të, Hendeku, largohu.

534
00:43:22,097 --> 00:43:23,651
mut.

535
00:43:43,454 --> 00:43:45,127
Hej trullosëse.
-Po.

536
00:43:45,957 --> 00:43:47,504
Është ai, megjithatë, apo?

537
00:43:49,168 --> 00:43:50,545
Asnjë nocion.

538
00:43:51,671 --> 00:43:53,389
Kush duhet të jetë atëherë, përndryshe?

539
00:43:53,548 --> 00:43:55,801
Për shembull, Al-Zawahiri.

540
00:43:58,177 --> 00:44:01,306
jo, jo, jo...

541
00:44:01,973 --> 00:44:04,192
Është Osama.

542
00:44:05,101 --> 00:44:08,275
Ne do të jemi ekipi,
Osama përfundoi.

543
00:44:10,022 --> 00:44:12,907
Mos u prish për ju
kokë se kush është.

544
00:44:12,942 --> 00:44:17,539
Përqendrohuni te aplikacioni dhe
për faktin se ju vini të shëndetshëm në shtëpi.

545
00:44:18,948 --> 00:44:22,919
Unë do të isha me kënaqësi se kush qëllon drejt tij pikërisht
mes syve, e kupton?

546
00:44:25,830 --> 00:44:29,960
Dhe me 25 milionë shpërblimet mund të blini
mjaft pelena, Mule.

547
00:44:29,995 --> 00:44:32,712
Oh, shumë Windeln.
-oh.

548
00:44:33,045 --> 00:44:37,175
Nuk ka shpërblim,
oh nëse është Osama.

549
00:44:37,341 --> 00:44:41,187
Mund të mos flisni kurrë me
dikujt në lidhje me të.

550
00:45:48,537 --> 00:45:51,131
Oh Viv, ndoshta nuk mbaron kurrë
puna, si

551
00:45:51,290 --> 00:45:53,418
Selten.
-Epo.

552
00:45:54,043 --> 00:45:57,718
Unë shoh një transport në Horizont.
- Ziliqare?

553
00:45:57,922 --> 00:46:01,017
Po, jam ich.
Unë jam zili për ju.

554
00:46:01,217 --> 00:46:05,518
Por gjithsesi nuk kam asnjë shans,
Weil Guidry me mua në shtrat nuk dëshiron.

555
00:46:05,721 --> 00:46:07,940
Oh, ju jeni vërtet ziliqarë.

556
00:46:08,099 --> 00:46:10,693
Dhe unë kam uri auch.
-pronë, shkojmë çfarë pimë.

557
00:46:10,851 --> 00:46:12,945
Unë thashë, jam i uritur.

558
00:46:13,104 --> 00:46:16,233
Po, e kam mirë.
-Të shikon ndonjëherë në sy?

559
00:46:16,440 --> 00:46:17,987
Idiot.

560
00:46:18,192 --> 00:46:22,163
E gjithë kjo është,
megjithatë, nga të gjitha mut e rrahur.

561
00:46:22,321 --> 00:46:24,949
Shumë i diferencuar
argumentim, i krishterë.

562
00:46:24,984 --> 00:46:28,704
Sidoqoftë, ju vetë e dini këtë
majat janë të holla.

563
00:46:29,078 --> 00:46:31,126
Unë thjesht nuk besoj,
ai ka vdekur, në rregull?

564
00:46:31,289 --> 00:46:34,919
E bukur. Dhe thjesht nuk besoj,
ai është në këtë ndërtesë, mirë?

565
00:46:35,084 --> 00:46:37,678
Kjo është e qartë për mua. Dhe
si mendoni ku eshte ai?

566
00:46:37,837 --> 00:46:40,681
Nuk e di, por nuk besoj,
se ky aplikacion...

567
00:46:42,258 --> 00:46:44,260
Le të vazhdojmë diskutimin
në zyrën time.

568
00:46:44,468 --> 00:46:45,936
sigurisht.

569
00:46:49,974 --> 00:46:53,444
Një vit para se të bëhesha ushtar,
Unë kam jetuar në Brooklyn.

570
00:46:53,602 --> 00:46:57,152
Dhe pastaj ishte kjo festë
çatia e shtëpisë ku jetonte miku im.

571
00:46:57,315 --> 00:47:00,444
burrë, isha i dehur.

572
00:47:00,651 --> 00:47:03,404
Unë ju kam parë tashmë të zhveshur!

573
00:47:03,571 --> 00:47:07,792
Dhe unë kam fjetur në këtë çati brenda
në një shezlong, me pamje nga qyteti.

574
00:47:10,411 --> 00:47:12,038
Unë zgjohem të nesërmen në mëngjes,

575
00:47:12,073 --> 00:47:15,963
shikoni në qiell dhe shikoni se si
godet avioni i parë.

576
00:47:18,044 --> 00:47:20,923
Mendova, ende ëndërroj.

577
00:47:21,797 --> 00:47:25,392
Ishte si një vend në rreshtin e parë,
Mund të vëzhgoja me saktësi gjithçka.

578
00:47:31,599 --> 00:47:33,818
Unë isha në arsim.

579
00:47:35,936 --> 00:47:38,064
Javën e dytë ose të tretë,
sch�tz I, asnjë ide.

580
00:47:39,523 --> 00:47:43,778
Një ditë njëri tha, duhet të mblidhemi,
do të kishte një njoftim.

581
00:47:44,320 --> 00:47:46,243
Ne lëvizim në luftë.

582
00:47:47,948 --> 00:47:51,669
Ajo që pasoi, ishin...

583
00:47:51,952 --> 00:47:53,920
tre dite me plote...

584
00:47:57,291 --> 00:48:01,046
Këto ishin ditët më të këqija që
ju mund të imagjinoni në përgjithësi.

585
00:48:01,962 --> 00:48:05,387
34 prej nesh janë dorëzuar.

586
00:48:05,966 --> 00:48:07,934
34.

587
00:48:10,721 --> 00:48:12,940
Apo ndoshta 35?

588
00:48:14,975 --> 00:48:17,148
Unë vlerësoj, 34 është numri im i fatit.

589
00:48:17,311 --> 00:48:20,064
Po, duket në një mënyrë të tillë.

590
00:48:20,314 --> 00:48:22,112
Mirë, supozojmë ndonjëherë,
ai nuk ka vdekur,

591
00:48:22,274 --> 00:48:25,278
Ne themi., Osama është atje
në të me 27 gratë e tij,

592
00:48:25,486 --> 00:48:27,363
Për 108 fëmijë dhe 7 dhi të preferuara.

593
00:48:27,530 --> 00:48:29,498
Nëse marrim pamjen, ka
fryma e një mundësie,

594
00:48:29,698 --> 00:48:32,952
nuk e di paki këtë?
- Sigurisht që ata e dinë që ai është atje,

595
00:48:33,160 --> 00:48:36,209
das ist eine Militèr-Stadt, keine Meile
Weiter ist die Kakul Militèr-Akademie!

596
00:48:36,414 --> 00:48:39,213
Dhe çfarë bëjmë nëse
Shfaqet policia pakistaneze?

597
00:48:39,917 --> 00:48:43,046
Atëherë njerëzit tanë do të thonë në vend,
është një operacion i miratuar.

598
00:48:43,254 --> 00:48:45,427
Atëherë kjo duhet të shpallet
dhe rikthehen,

599
00:48:45,589 --> 00:48:47,136
dhe te
zinxhiri i komandës i drejtuar ka,

600
00:48:47,341 --> 00:48:48,968
është Krishtlindje dhe ne
janë sërish në Afganistan.

601
00:48:49,176 --> 00:48:52,680
Dhe ushtria? Nëse shfaqen,
er�ffnen ne zjarrin apo si?

602
00:48:52,972 --> 00:48:55,816
Nëse duhet të jetë. ne
t'i shkelmoj në arse, apo?

603
00:48:56,559 --> 00:48:59,984
Në rregull. Dhe avionët e tyre luftarakë?
A do të qëllojnë edhe ju?

604
00:49:00,019 --> 00:49:01,902
Ne u kemi shitur avionët luftarakë.

605
00:49:02,064 --> 00:49:05,034
Ne mbajmë mbikqyrje video,
tauchen tyre, ne pastrojmë.

606
00:49:05,069 --> 00:49:06,902
Dhe çfarë ndodh nëse ai pastrohet?

607
00:49:07,069 --> 00:49:10,118
A bëhemi plotësisht tek ai
Pakistani hinterherjagen?

608
00:49:10,281 --> 00:49:14,002
Po nëse duhet të shkojmë. Kjo quhet
mbikëqyrje helikopter-ajror.

609
00:49:14,285 --> 00:49:17,164
Dhe nëse ata përdorin armët e saj bërthamore?
- Kjo nuk do të ndodhë.

610
00:49:17,329 --> 00:49:19,923
Vërtetë, ju jeni të sigurt se tuajat
gjë kaq e pabesueshme.

611
00:49:20,082 --> 00:49:21,925
Kjo unë jam veprim-neuter
- i krishterë.

612
00:49:22,710 --> 00:49:24,178
Si do të dukej atëherë propozimi juaj?

613
00:49:24,336 --> 00:49:26,805
Ai do të dukej në një mënyrë të tillë, që
ne një bombardues magjik me kapuç

614
00:49:26,964 --> 00:49:29,217
pajisuni me disa JDAMS dhe shkoni për gjueti
shtëpia në ajër, gati.

615
00:49:29,425 --> 00:49:32,269
Oh, Entschuldigung.
duke na lënë të përmbledhim shkurtimisht.

616
00:49:32,470 --> 00:49:34,768
Megjithatë, ju mendoni se ai është aty në të?
- jo, jo, jo.

617
00:49:34,972 --> 00:49:38,226
Besoj se ka vdekur, por nëse duam të shkojmë
vërtet në këtë mënyrë,

618
00:49:38,434 --> 00:49:41,984
Pastaj. dërgoni specialistët tanë më të mirë
në këtë aplikim të pamundur pse,

619
00:49:42,019 --> 00:49:43,487
vetëm sepse ai është, ndoshta, atje në të!

620
00:49:43,522 --> 00:49:47,026
Nëse hedhim një raketë mbi të,
nuk kemi asnjë provë për vdekjen e tij.

621
00:49:47,061 --> 00:49:50,496
Sidoqoftë, tani ky është vetëm Parrot
nga argumentet e tij, më shumë jo.

622
00:49:50,696 --> 00:49:52,994
Kjo nuk është kjo në gewachsen tuaj pleh.
-duke qenë në gjendje të bëni ju lutem përsërisni?

623
00:49:53,029 --> 00:49:56,415
Sillni, megjithatë, më në fund, ndonjëherë
ideja e vet, Vivian, të lutem!

624
00:49:56,577 --> 00:49:58,045
A është ky serioziteti juaj?

625
00:49:58,245 --> 00:50:00,543
Ju jeni vërtet
arsehole e pabesueshme!

626
00:50:00,748 --> 00:50:02,250
njerëz, ju lutem.

627
00:50:02,458 --> 00:50:06,133
Kristian, si dëshiron të provosh
se ai ka vdekur?

628
00:50:06,587 --> 00:50:09,431
Prova është se njeriu nuk sheh më kurrë
arsehole.

629
00:50:09,590 --> 00:50:13,811
Vdekjeprurëse është e vdekur, ai nuk mund të planifikojë asnjë
te postera të tjerë.

630
00:50:13,969 --> 00:50:17,018
Gjithashtu nëse do të kishim foto
dhe provat e ADN-së,

631
00:50:17,223 --> 00:50:20,272
do të ketë. gjithmonë disa rrotullues,
vdes mos mendo se ka vdekur!

632
00:50:21,018 --> 00:50:24,773
Nëse presidentit tonë i duhet një foto nga
bin Laden me një top në kafkë,

633
00:50:24,980 --> 00:50:26,903
për t'u rizgjedhur?

634
00:50:31,737 --> 00:50:33,910
duke menduar ju, kjo është
për çfarë bëhet fjalë këtu?

635
00:50:34,949 --> 00:50:37,418
Unë mendoj, e tij
vlerat e anketimit janë në bodrum.

636
00:50:39,036 --> 00:50:41,710
Unë nuk jam përfaqësues i politikës.

637
00:50:41,956 --> 00:50:44,175
jo, por Panetta tashmë.

638
00:50:46,752 --> 00:50:48,880
Ne kemi vrarë Halid Habibin
me një raketë.

639
00:50:49,964 --> 00:50:52,137
Abdullah Azam Al Saudi.

640
00:50:52,758 --> 00:50:55,728
Ebu Zubeir el-Masri, të gjithë
të vrarë nga bombardimet me raketa.

641
00:50:55,928 --> 00:50:58,022
Dhe askush nuk e ka parë një ditë të tyren
kufoma.

642
00:50:58,430 --> 00:51:00,979
Al Kaeda e di se ata kanë vdekur.

643
00:51:02,977 --> 00:51:04,945
Dhe nga duam të dimë,
Dass kjo nuk është kurth?

644
00:51:05,938 --> 00:51:07,656
Ne e kërkojmë këtë idiot për 10 vjet

645
00:51:07,815 --> 00:51:12,912
dhe të gjitha në të njëjtën kohë është të jetë për të plas
sistemi i korrierit kaq lehtë?

646
00:51:25,583 --> 00:51:27,551
Sot do të gjuajmë pak!

647
00:51:28,335 --> 00:51:30,508
Atëherë do të gjuajmë edhe më shumë ...

648
00:51:30,713 --> 00:51:32,636
do të gjuajmë. dhe pastaj edhe më shumë.

649
00:51:34,216 --> 00:51:35,638
filloni me 15.

650
00:51:35,926 --> 00:51:37,269
ndal me 3.

651
00:51:40,222 --> 00:51:41,974
Dy të shtëna të dyfishta me armë.

652
00:51:44,977 --> 00:51:46,945
kalimi në armë.

653
00:51:47,563 --> 00:51:49,406
zjarre ose dështim.

654
00:51:52,192 --> 00:51:54,786
Është e vlefshme, si zakonisht,
 kushtet e betejës, burrat e mi.

655
00:51:57,072 --> 00:51:59,166
Çdo nëpër raketë
 mund të jetë vdekjeprurëse.

656
00:52:03,245 --> 00:52:05,168
Çfarë ka atje, burrë?
Hej, burrë i vogël.

657
00:52:05,456 --> 00:52:07,458
Unë ju dëgjoj, por unë
 nuk mund të të shoh.

658
00:52:07,666 --> 00:52:09,925
Unë të dëgjoj, por nuk mund të të shoh.

659
00:52:09,960 --> 00:52:12,008
Eja, të kam treguar,
 megjithatë si shkon kjo.

660
00:52:12,043 --> 00:52:13,927
Përshëndetje!
 - Përshëndetje mami.

661
00:52:14,089 --> 00:52:17,684
Përshëndetje, shtatlartësia ime, mirë që e shihni.

662
00:52:18,927 --> 00:52:20,270
Hej!
- Përshëndetje Billy.

663
00:52:20,471 --> 00:52:21,939
Përshëndetje motra! Përshëndetje vëlla.

664
00:52:22,181 --> 00:52:24,229
Mos më prisni, unë
 nuk ju kam parë prej kohësh.

665
00:52:24,433 --> 00:52:26,185
Ah, ja ku jeni!

666
00:52:37,488 --> 00:52:39,286
Epo, çfarë keni bërë sot?

667
00:52:45,829 --> 00:52:48,708
Ju tashmë e dini ...
përgatitjet.

668
00:52:53,962 --> 00:52:55,430
Ne përgatisim veten.

669
00:52:55,839 --> 00:52:57,682
lëvizjes. Dyert hapen.

670
00:52:58,425 --> 00:53:01,725
Ai tashmë është zgjuar që nga ora pesë.
Ai është absolutisht i lodhur.

671
00:53:01,929 --> 00:53:03,931
Babi?
Ich ju do.

672
00:53:05,516 --> 00:53:07,689
Unë e dua dich.
 mundesh te me shikosh?

673
00:53:17,820 --> 00:53:21,040
Ti e dije që të telefonoj
 dhe a i vesh gjërat tuaja të pastrimit?

674
00:53:21,240 --> 00:53:24,915
Unë kam ende atë që ka poshtë,
das është vetëm për ju. - Oh, vërtet?

675
00:53:25,494 --> 00:53:26,916
Oh, çfarë ishte kjo atëherë?

676
00:53:29,748 --> 00:53:30,965
Më trego mua.

677
00:53:31,667 --> 00:53:33,920
 Thuaj bukur "kërkesë".
-Duhet të lutem?

678
00:53:34,503 --> 00:53:35,800
Hej, Pop!

679
00:53:36,296 --> 00:53:37,923
A keni mbajtur ende syze mbrojtëse?

680
00:53:38,966 --> 00:53:42,311
Nuk duhet të qeshni gjithmonë kështu
tek unë, biri im.

681
00:53:42,511 --> 00:53:44,559
Tani e hap derën!
 - Dil, largohu!

682
00:53:45,472 --> 00:53:47,190
Në mënyrë të sigurtë! Në mënyrë të sigurtë! Në mënyrë të sigurtë!

683
00:53:47,349 --> 00:53:50,694
Më pëlqen të të shoh, por, më në fund, duhet të lejosh
 prerë flokët.

684
00:53:51,979 --> 00:53:53,731
Përndryshe do t'i pres ato.

685
00:53:53,939 --> 00:53:55,941
Ata duan që unë të dukem
 një nga njerëzit e këqij,

686
00:53:55,976 --> 00:53:57,693
Unë mund t'i rrit ato
 largohem si të dua.

687
00:53:57,901 --> 00:54:00,905
Ne praktikojmë dhe stërvitim shumicën e Zeit.
-je bërë mjaft atletike.

688
00:54:01,196 --> 00:54:03,415
Mund të jetë, me sasinë e punës.

689
00:54:03,741 --> 00:54:05,914
Puna e vështirë ende ka dëmtuar
 ndaj askujt.

690
00:54:06,076 --> 00:54:09,125
Kështu njeriu mëson të vlerësojë të mirën
 gjerat e jetes.

691
00:54:09,538 --> 00:54:11,632
Dera e mbyllur në të djathtë!
Durchbrechen!

692
00:54:26,180 --> 00:54:27,477
Oh!

693
00:54:27,931 --> 00:54:28,932
E keni këtë me kënaqësi?

694
00:54:29,099 --> 00:54:30,646
Unë e dua atë.

695
00:54:38,192 --> 00:54:39,694
Pra, çfarë nuk shkon atje?

696
00:54:39,902 --> 00:54:42,906
Ti e di që nuk mund të të them.
Ne punojmë këtu.

697
00:54:44,156 --> 00:54:47,160
Ne nuk dimë ende shumë,
bëni shumë ushtrime manovrimi dhe ...

698
00:54:48,452 --> 00:54:51,501
Mund të them, në fakt,
 jo shumë për të.

699
00:54:56,502 --> 00:54:58,004
Kur do të vini përsëri në shtëpi?

700
00:54:58,212 --> 00:54:59,634
Kur vini në shtëpi?

701
00:54:59,963 --> 00:55:03,217
3... 2... 1...
 zjarr!

702
00:55:05,177 --> 00:55:07,430
shkallët!
Kontrollo derën majtas, derën në të djathtë!

703
00:55:07,596 --> 00:55:08,438
Në mënyrë të sigurtë!

704
00:55:08,597 --> 00:55:11,191
Nuk mund t'ju them shumë për këtë
 atë që ne bëjmë këtu.

705
00:55:12,976 --> 00:55:15,070
Por ne bëjmë shumë ushtrime në terren.

706
00:55:16,230 --> 00:55:17,903
Shumë ushtrime të shtënat.

707
00:55:18,816 --> 00:55:20,238
Së shpejti kthehemi në shtëpi.

708
00:55:22,194 --> 00:55:24,947
A jeni edhe ju të kujdesshëm
 dhe i kushtoni vëmendje vetes?

709
00:55:25,322 --> 00:55:28,747
Unë jam këtu me njerëzit më të mirë
 të ushtrisë, asgjë nuk do të më ndodhë.

710
00:55:28,951 --> 00:55:30,794
Jemi shumë krenarë të gjithë për ju.

711
00:55:30,953 --> 00:55:33,003
Dhe të gjithë miqtë e mi gjithashtu.

712
00:55:33,038 --> 00:55:36,008
Faleminderit, njerëz, është mirë
 vërtet për ta dëgjuar këtë.

713
00:55:37,417 --> 00:55:38,384
Shumë mirë.

714
00:55:38,544 --> 00:55:40,546
pasaporta është gjithmonë e mirë për ju.

715
00:55:40,754 --> 00:55:42,472
Po, zonjë.
-Te dua.

716
00:55:42,673 --> 00:55:43,674
Po, zonjë.

717
00:55:45,509 --> 00:55:47,932
Unë e dua dich.
-Më mungon në një mënyrë të tillë.

718
00:55:48,929 --> 00:55:51,808
mbaj veshët fort dhe është i kujdesshëm.

719
00:55:51,974 --> 00:55:54,773
pasaportë në atë se asgjë nuk ndodh me ju dhe të tjerët
 Jungs, në rregull?

720
00:55:54,977 --> 00:55:59,278
Kujdesuni që të vini sërish të shëndetshëm tek ne
 në shtëpi, ma premto këtë.

721
00:55:59,815 --> 00:56:00,948
Po, zotëri.

722
00:56:00,983 --> 00:56:04,704
Thuaj gjithçka që më mungon dhe që dua
 për ju, unë ju telefonoj së shpejti përsëri.

723
00:56:04,903 --> 00:56:06,780
Machs gut.
-Ju gjithashtu, unë bukur ju, pop.

724
00:56:07,239 --> 00:56:08,912
Më mungon, fëmijë.

725
00:56:09,575 --> 00:56:10,918
Kthehu, në rregull?

726
00:56:11,076 --> 00:56:12,248
Në rregull.

727
00:56:13,287 --> 00:56:15,631
ribashkime!
 - ribashkim, fëmijë.

728
00:56:16,665 --> 00:56:20,920
te dua!
 - te dua. Shihni sërish...

729
00:56:22,838 --> 00:56:24,681
me pasaportë, mirë?
 - Mirë, më bëj.

730
00:56:24,840 --> 00:56:27,059
I bën pasaportë të mirë Anës.

731
00:56:27,926 --> 00:56:30,145
Të tullac.
-Shihemi së shpejti.

732
00:56:46,194 --> 00:56:48,743
Pra, Jung, ora e lojës ka mbaruar.

733
00:57:43,210 --> 00:57:44,928
 Çfarë duhet të më thoni?

734
00:57:46,421 --> 00:57:47,013
Çfarë?

735
00:57:47,214 --> 00:57:49,216
A ka diçka që dëshironi të më thoni?

736
00:57:51,051 --> 00:57:54,180
Jo, përderisa keni
 arme ne dore.

737
00:57:58,100 --> 00:58:00,478
Nëse mendoni, do të duhet të jeni
 të drejtuesve të ekipit,

738
00:58:00,686 --> 00:58:03,986
pastaj bëj me urdhërim
 zyrtar aplikimin.

739
00:58:04,815 --> 00:58:06,909
Unë ju mbaj për një udhëheqës të mirë.

740
00:58:10,529 --> 00:58:13,282
Dhe një burrë i keq.

741
00:58:23,291 --> 00:58:24,918
mut ...

742
00:58:55,449 --> 00:58:57,247
Nuk doja t'i qija, burrë.

743
00:58:57,451 --> 00:58:59,670
Ajo donte të paguante me të,
a kupton

744
00:59:06,418 --> 00:59:08,136
E kam thënë, megjithatë, o njeri.

745
00:59:09,046 --> 00:59:11,925
Të jesh i martuar është gjithmonë
një biznes i keq.

746
00:59:20,182 --> 00:59:22,935
Unë nuk dua atë për ju brechen.
-Duke bërë, megjithatë, dreqin.

747
00:59:23,435 --> 00:59:25,062
Si të duash.

748
00:59:27,939 --> 00:59:30,033
Çfarë nuk shkon me djallin këtu?

749
00:59:30,068 --> 00:59:31,277
Dreqin!

750
00:59:31,485 --> 00:59:33,487
Ndonjë mut personal?

751
00:59:34,738 --> 00:59:38,788
Nëse nuk arrini këtu dhe tani e rregulluar,
 Duhet ta di menjëherë.

752
00:59:39,951 --> 00:59:41,703
jo, gjithçka klar.
- përfunduar.

753
00:59:41,912 --> 00:59:45,291
prone. Unë gjithashtu dua të shpresoj këtë.
 Këtu jashtë.

754
00:59:47,709 --> 00:59:49,928
Ju jo.

755
00:59:54,966 --> 00:59:56,639
Çfarë nuk shkon, hej?

756
00:59:58,970 --> 01:00:02,395
Ju keni pasur gjithmonë cilësi drejtuese,
warst një qen vërtet i vështirë.

757
01:00:03,183 --> 01:00:06,653
Dhe tani ju tregoni dobësi për të udhëhequr
anstatt popullin tuaj.

758
01:00:06,812 --> 01:00:08,906
Për çfarë bëhet fjalë? Kush ka
bishti me i gjate?

759
01:00:11,441 --> 01:00:14,411
Diçka me gruan tuaj, probleme martesore?

760
01:00:15,570 --> 01:00:17,618
Sjell personalin e tij
 mut me këtu!

761
01:00:17,781 --> 01:00:21,502
Tani këtë nuk mund t'ia lejosh vetes,
duhet të jetë mjaft i qartë, këtu lart!

762
01:00:26,498 --> 01:00:29,627
E di si ndihet,
humbja e tij...

763
01:00:30,752 --> 01:00:33,926
Të humbasësh dikë apo diçka.

764
01:00:37,467 --> 01:00:39,720
Është ashtu siç është, mahnitëse.

765
01:00:39,970 --> 01:00:45,397
Do të shihni, a vjen koha, a vjen këshilla,
aber tani është koha, nuk është?

766
01:00:50,939 --> 01:00:54,364
Çfarë është me gruan tuaj?
 - Gruaja ime u vra.

767
01:00:58,321 --> 01:01:03,202
Ajo ishte në një Gebuude.
 koha e gabuar, vendi i gabuar.

768
01:01:05,954 --> 01:01:08,002
A u kap djali?

769
01:01:09,666 --> 01:01:11,919
Unë punoj në të.

770
01:01:16,965 --> 01:01:19,184
E di pse jam këtu.

771
01:01:19,342 --> 01:01:21,970
Dhe ju duhet të shkoni rausfinden,
warum ti je ketu

772
01:01:22,005 --> 01:01:25,770
dhe nëse nuk jeni në gjendje ta bëni këtë, këtu
dhe nuk duhet të kërkoni asgjë.

773
01:01:25,974 --> 01:01:28,477
Pastaj shkoni në shtëpi.

774
01:01:59,674 --> 01:02:01,893
Sot shkoj unë, më jep çelësin.

775
01:02:29,287 --> 01:02:31,540
mbaj distancën, vetëm distancën.

776
01:02:33,041 --> 01:02:34,634
Ju kemi në ekran.

777
01:02:35,210 --> 01:02:36,678
Si është shenja?

778
01:02:37,462 --> 01:02:40,716
Ky është O-4 MH C E....

779
01:02:43,301 --> 01:02:45,474
4181.

780
01:02:46,554 --> 01:02:50,229
MHO 4CE 4181.

781
01:02:53,311 --> 01:02:56,656
Shenja duket e nxehtë.
Mbaj.

782
01:03:01,069 --> 01:03:02,286
Jo aq shpejt.

783
01:03:08,201 --> 01:03:09,794
mbaj distancën.

784
01:03:15,208 --> 01:03:16,630
Ne ju vëzhgojmë.

785
01:03:32,017 --> 01:03:35,066
Jo aq shpejt, jo aq shpejt.

786
01:03:38,315 --> 01:03:39,908
Pra, lyth.
 mbaj, ndal.

787
01:03:44,946 --> 01:03:46,914
Ti merr përsipër gratë,
ich ndjek makinën.

788
01:04:01,963 --> 01:04:03,931
Qytet i mallkuar i mallkuar...

789
01:04:06,968 --> 01:04:08,811
përpjekjet për t'ju bërë,
 nga afër.

790
01:04:24,778 --> 01:04:26,872
Malik i ndjek të dyja gratë në këmbë.

791
01:04:27,405 --> 01:04:28,748
 Unë ndjek makinën.

792
01:04:28,948 --> 01:04:30,541
pronë, ju shoh të dyve.

793
01:04:32,827 --> 01:04:35,205
Na duhen sytë për
 identifikimin e retinës.

794
01:04:35,413 --> 01:04:36,915
Përpjekjet që të afroheni më afër ejani.

795
01:04:38,416 --> 01:04:40,384
Ti endacak, tërhiqe litarin!

796
01:04:42,170 --> 01:04:43,547
rruga atje!

797
01:04:53,056 --> 01:04:54,148
Përshëndetje?

798
01:04:55,433 --> 01:04:56,935
Policia është pas meje.

799
01:04:57,477 --> 01:04:59,525
Çfarë duhet të bëj?
 - Ku është arma jote?

800
01:04:59,729 --> 01:05:01,902
Në Wagen.
 A janë ata të regjistruar?

801
01:05:02,273 --> 01:05:04,241
Moment, ne kujdesemi për të.

802
01:05:16,955 --> 01:05:18,923
Sa kushtojnë patatet?

803
01:05:20,708 --> 01:05:22,255
Çfarë bëni atje?

804
01:05:26,965 --> 01:05:28,638
Pse e filmoni gruan?

805
01:05:28,800 --> 01:05:29,972
Unë nuk i filmoj ato.

806
01:05:45,942 --> 01:05:47,990
mbërritja ju, unë dua të blej vetëm perime!

807
01:05:48,025 --> 01:05:49,488
zhdukja ty!

808
01:05:50,947 --> 01:05:52,244
zhdukja ty!

809
01:06:06,546 --> 01:06:08,799
gjurmët e pjerrëta ju nga!
 - Çfarë ka atëherë për një problem?

810
01:06:13,011 --> 01:06:15,810
Një nga ndërmjetësit tanë
 ndalohet nga policia.

811
01:06:15,972 --> 01:06:17,974
Thuaj Gëzuar dhe Pasha Bescheid.
-Vërtet?

812
01:06:18,009 --> 01:06:20,568
Gjithsesi sikur e bëni ju këtë, tonën
 njerëzit mund të mos mblidhen.

813
01:06:22,061 --> 01:06:24,109
Jam rrugës për në punë.

814
01:06:24,272 --> 01:06:25,899
Ju lutem kartën e tyre të identitetit.

815
01:06:27,942 --> 01:06:29,910
Këtë e kam gjetur në makinë.

816
01:06:30,987 --> 01:06:34,366
Unë kam një dritë armësh
-Ti tregon ndonjëherë.

817
01:06:43,833 --> 01:06:46,211
Për çfarë ju duhet një armë?

818
01:06:47,670 --> 01:06:49,923
Më duhet të shkoj shumë profesionalisht.
 ky vend mund të jetë i rrezikshëm.

819
01:06:55,053 --> 01:06:56,646
Dhe çfarë është me këtë
 kamera spiune?

820
01:06:56,804 --> 01:06:59,227
Kjo nuk është kamera spiune,
Unë punoj në degën e teknologjisë.

821
01:07:00,183 --> 01:07:02,185
 Shërbimi Sekret i Pakistanit,
a është gabim këtu?

822
01:07:02,352 --> 01:07:04,821
Këtë e kemi gjetur në makinën e tij.

823
01:07:04,979 --> 01:07:08,199
Unë kam një miratim për të,
die e kam theksuar tashmë.

824
01:07:08,399 --> 01:07:12,905
Dhe kjo është licenca ime,
Unë jam një fotograf i pasionuar.

825
01:07:14,322 --> 01:07:16,370
në mënyrë, ai të shkojë.

826
01:07:50,441 --> 01:07:52,910
Çfarë knapp.
 për falenderim.

827
01:07:53,194 --> 01:07:54,787
Merrni atë pranë aparatit.

828
01:07:54,946 --> 01:07:58,246
Për mua nuk ka dallim se çfarë ai...
 Këtë e dimë tashmë.

829
01:07:58,449 --> 01:08:00,497
ju vlerëson të dhënat
 më larg dhe ju shqyrtoni,

830
01:08:01,160 --> 01:08:03,254
qoftë teoria se ai qëndron atje
 mund të hidhet poshtë.

831
01:08:03,454 --> 01:08:06,458
Kemi dy agjentë të të cilëve
 kamuflazhi pothuajse ka fluturuar lart.

832
01:08:07,083 --> 01:08:10,007
Mendova, e kemi kujdesur

833
01:08:10,962 --> 01:08:12,635
?

834
01:08:12,797 --> 01:08:14,674
Nuk e dimë kush e ka shkaktuar këtë
 pasojat.

835
01:08:14,841 --> 01:08:18,812
Kemi edhe njerëz me
 ISI, por Al Kaeda.

836
01:08:18,970 --> 01:08:22,202
Dikush mund të mendojë, për 2 miliardë
 në vitin njeriu fiton më shumë besnikëri,

837
01:08:22,237 --> 01:08:25,435
megjithatë, ne nuk e dimë se për kë punon
tek ne dhe fle me ato.

838
01:08:25,602 --> 01:08:26,943
Sa më gjatë të zgjasë kjo këtu,

839
01:08:26,978 --> 01:08:29,857
aq më i madh është rreziku që
 ajo që rrjedh, kjo është arsyeja pse shkon.

840
01:08:31,190 --> 01:08:32,942
Në anën tjetër të lumit
 ata ende mendojnë,

841
01:08:32,977 --> 01:08:35,411
 rasti është nga
 me kuptim të nënrenditur.

842
01:08:35,570 --> 01:08:38,949
Tani, ajo është ende e varur
 rast, por me rëndësi shumë të madhe.

843
01:08:38,984 --> 01:08:42,543
 Tani e dimë këtë
 ISI vëzhgon këtë ndërtesë.

844
01:08:42,744 --> 01:08:46,965
Ne e dimë, ata e mbrojnë atë, ose
 e kanë vënë në arrest shtëpie.

845
01:08:47,165 --> 01:08:50,920
Në çdo rast, kjo është arsyeja pse
 ndërmjetësuesit tanë u ndoqën.

846
01:08:51,961 --> 01:08:55,636
Megjithatë, mund të jetë që dikush të mbrojë,
nuk e di kush eshte ky.

847
01:08:56,924 --> 01:09:00,474
Më falni, 1.93 m
 e bartësve të mëdhenj të plotë të mjekrës,

848
01:09:00,678 --> 01:09:02,055
ai nuk thërret,
nicht shkon në internet,

849
01:09:02,263 --> 01:09:04,641
nga 3.50 m i trashë
 te muret e rrethuar shtëpia nuk largohet kurrë

850
01:09:04,807 --> 01:09:05,979
dhe një korrier i Al-Kaedës zë.

851
01:09:06,184 --> 01:09:09,063
Unë mendoj, ne e dimë
 sigurisht kush eshte ky.

852
01:09:09,098 --> 01:09:10,735
Kush flet atje?

853
01:09:11,147 --> 01:09:14,742
Vivian Hollins, zoti Panetta,
Shef-analist i rrezikut.

854
01:09:15,818 --> 01:09:19,288
Tani e zonjushës Hollin, presidentit
 të Shteteve të Bashkuara

855
01:09:19,489 --> 01:09:21,998
Mandati i tij në detyrë nga
ndaj kësaj telefonate bën të varur.

856
01:09:22,033 --> 01:09:25,663
Askush nuk do t'ju kujtojë
 nëse kjo dështon këtu.

857
01:09:32,085 --> 01:09:33,678
Vrapoi mjaft mirë.

858
01:09:41,010 --> 01:09:43,229
Përshëndetje! Shkoj për kafe
merrni, doni një?

859
01:09:43,429 --> 01:09:44,396
Po, ju lutem.

860
01:09:44,555 --> 01:09:47,274
A do ta kishit me kënaqësi ftohtësisht dhe
 e zezë, me heroinë të qëlluar?

861
01:09:47,475 --> 01:09:50,069
Ose ndoshta ju sjell
 më tepër një shiringë me ekspres,

862
01:09:50,104 --> 01:09:52,439
zbukurohet me disa
 Demerol dhe Valium.

863
01:09:52,939 --> 01:09:54,361
Çfarë?

864
01:09:54,691 --> 01:09:55,948
Si, çfarë?

865
01:09:55,983 --> 01:09:57,656
cfare ke thene?

866
01:09:57,819 --> 01:09:59,446
Si ajo që kam thënë?

867
01:09:59,654 --> 01:10:01,622
Është kjo, është kjo.

868
01:10:02,198 --> 01:10:04,917
Çfarë, heroinë në kafe?
 - Jo, kjo është.

869
01:10:05,076 --> 01:10:07,625
Çfarë?
 - Shiringa.

870
01:10:08,037 --> 01:10:10,916
Ne e bëjmë falas
 aksioni i vaksinimit me njerëzit në shtëpi

871
01:10:11,499 --> 01:10:15,549
dhe mos i hidhni gjilpërat, por
 ata dërgojnë në laboratorin tonë në analizë.

872
01:10:15,753 --> 01:10:17,801
Hiqi çamçakëzin e saj.

873
01:10:17,964 --> 01:10:19,637
Entschuldigung.
- faleminderit.

874
01:10:19,799 --> 01:10:22,928
Në rregull, nëse mund të kontrabandojmë një prej tyre
 tek mjekët tanë

875
01:10:23,094 --> 01:10:26,519
dhe në një fëmijë të bin Ladenit merr pjesë,
po bëjmë një krahasim.

876
01:10:26,723 --> 01:10:29,067
ju njoh akoma, si qenie
 motra e dyqanit ka vdekur,

877
01:10:29,102 --> 01:10:30,651
 në masën e përgjithshme shtetërore?

878
01:10:30,810 --> 01:10:33,279
Ata kanë ADN-në dhe
 nëse ne e kapim bin Ladenin,

879
01:10:33,479 --> 01:10:36,198
Ne kemi atë me të cilën mund të provojmë të tijën
 identiteti.

880
01:10:36,399 --> 01:10:38,401
Çfarë mendoni ju?

881
01:10:49,954 --> 01:10:52,958
Pra, si i qëndroni Al Kaedës?

882
01:10:53,958 --> 01:10:57,553
A është ky serioziteti i saj?
A është kjo një pyetje e vërtetë?

883
01:10:58,087 --> 01:10:59,930
po.

884
01:11:01,841 --> 01:11:03,684
Unë dua ta di këtë.

885
01:11:05,094 --> 01:11:09,144
Unë dua që edhe Osama bin Laden të kapet,
 si të gjithë të tjerët këtu.

886
01:11:10,224 --> 01:11:16,607
E di që njerëzit nuk e mbështesin Al Kaedën
 Pakistani

887
01:11:17,523 --> 01:11:19,901
Por kush ka tashmë kohë?

888
01:11:20,943 --> 01:11:24,117
99 për qind janë të kënaqur nëse
 ata mund të hanë 2 pika në ditë,

889
01:11:24,280 --> 01:11:26,914
ata luftojnë kundër të tyret
 demonët, varfëria dhe uria.

890
01:11:26,949 --> 01:11:30,749
Për mua pasojat janë të vetëdijshme
 mua dhe familjen time.

891
01:11:30,953 --> 01:11:33,627
Nëse kjo është ajo që unë veproj
 bëhet, duhet të dalë,

892
01:11:33,790 --> 01:11:35,792
jam i vrarë.

893
01:11:36,542 --> 01:11:39,671
në pozicionin në këmbë ndonjëherë?
Bitte ngrihu shkurt.

894
01:11:42,340 --> 01:11:44,809
pronë, ajo kaseta.

895
01:11:44,967 --> 01:11:46,935
prone. A keni çfarë në xhep?

896
01:11:47,512 --> 01:11:48,980
Nëse gjithçka tashmë shkon mirë.

897
01:11:49,931 --> 01:11:54,152
Ata kanë gjithë fuqinë dhe forcën
 Qeveria amerikane në anën tuaj.

898
01:11:55,853 --> 01:12:00,279
Po, Heute.
 Megjithatë, çfarë është mëngjesi?

899
01:12:04,946 --> 01:12:08,120
komm.
 Po vjen tashmë, hyr.

900
01:12:13,579 --> 01:12:15,252
Si është transferimi?

901
01:12:15,998 --> 01:12:17,921
Ajo funksionon.

902
01:12:37,603 --> 01:12:38,980
shumë, jashtë, jashtë.

903
01:12:44,777 --> 01:12:46,245
Hiqe Guidry, largohu.

904
01:13:09,510 --> 01:13:11,057
Çfarë keni?
 - Ne jemi në të.

905
01:13:13,222 --> 01:13:14,895
Po, ne jemi në të.

906
01:13:20,938 --> 01:13:23,282
drejto kamerën, eja tashmë,
Zeig për mua gjithë zonën.

907
01:13:24,233 --> 01:13:26,907
Kristian, a njeh një nga këta njerëz?
 - jo.

908
01:13:33,951 --> 01:13:35,248
Kush eshte ky?

909
01:13:36,078 --> 01:13:37,455
nuk e di.

910
01:14:01,062 --> 01:14:04,191
jo, megjithatë, kjo ishte gjithë zorrë.
 Ne bëjmë analiza zanore.

911
01:14:05,066 --> 01:14:08,616
Identifikon fytyrat, një nga
 për fëmijët duhet të jetë bin Laden.

912
01:14:10,821 --> 01:14:12,539
Punë e mirë, Hollins.

913
01:15:12,967 --> 01:15:14,389
Ne e kemi atë.

914
01:15:16,262 --> 01:15:17,980
blica unë me diçka?

915
01:15:18,180 --> 01:15:19,773
Kë kemi ne?

916
01:15:22,309 --> 01:15:24,937
duke ju parë AK-47
 në mur?   - Po.

917
01:15:25,646 --> 01:15:27,273
Ka atë në çdo shtëpi.

918
01:15:27,898 --> 01:15:30,902
Ky roje këtu
 ka pikërisht të njëjtën armë.

919
01:15:33,654 --> 01:15:35,622
Po, saktësisht si 75
 miliona njerëz të tjerë.

920
01:15:35,948 --> 01:15:39,248
jo, kjo është saktësisht e njëjta gjë
 armë! E shihni vrapimin?

921
01:15:40,036 --> 01:15:44,963
Ky vrapim me armë u zëvendësua nga
 M45.56, ashtu si rrufe në qiell.

922
01:15:44,998 --> 01:15:46,959
Arma është unverwechselbar.
 po te shoh revisten?

923
01:15:48,002 --> 01:15:51,472
Kalibër të njëjtë,
 �përmirësoni gjurmët e ndryshkut.

924
01:15:51,756 --> 01:15:54,225
Nëse balistika ka vërtetuar.

925
01:15:55,259 --> 01:15:57,933
Kjo është pikërisht arma.

926
01:15:58,971 --> 01:16:00,564
Ai është aty në të.

927
01:16:03,976 --> 01:16:05,523
Susan.
-Po zotëri?

928
01:16:05,728 --> 01:16:08,231
Merre Panetën në telefon
-Menjëherë zotëri.

929
01:16:33,756 --> 01:16:35,178
Ajo fiket.

930
01:16:46,811 --> 01:16:47,812
mahnitëse.

931
01:16:50,815 --> 01:16:52,613
Sonte fiket.

932
01:16:53,818 --> 01:16:56,662
instalimi në
 hapësira e gatishmërisë në orën 19:00.

933
01:17:11,794 --> 01:17:16,220
burrat dëgjojnë, ne kemi urdhër për të kryer Shtizën
 operacioni në Neptun,

934
01:17:16,423 --> 01:17:19,222
personi i synuar është Osama bin Laden.

935
01:17:19,969 --> 01:17:21,977
Emri i koduar është "Geronimo".

936
01:17:22,012 --> 01:17:26,984
Çfarë të thashë, o njeri? Unë jam,
mirë, një mendjehollë siç e shihni.

937
01:17:27,019 --> 01:17:28,728
Shërbimi Sekret i shëndoshë

938
01:17:28,936 --> 01:17:31,405
qëndroni të paktën 30
 njerëzit në ndërtesa,

939
01:17:31,564 --> 01:17:33,157
shumë prej tyre gra dhe fëmijë.

940
01:17:33,315 --> 01:17:38,116
Detyra juaj do të jetë të izoloni josulmuesit
 dhe për të sjellë siguri,

941
01:17:38,279 --> 01:17:39,912
këto kanë rëndësinë më të madhe.

942
01:17:39,947 --> 01:17:44,043
Ju duhet të jeni në gjendje të dalloni mbrojtjen
 nga joluftëtarët.

943
01:17:44,702 --> 01:17:46,875
Dhe çfarë
 Shqetësimet e personit me qëllimin e kokës...

944
01:17:47,329 --> 01:17:50,005
Preferenca e parë është: pa të burgosur.

945
01:17:50,040 --> 01:17:53,886
FBI dhe CIA do të na mbështesin me
 zinxhiri i provave.

946
01:17:54,211 --> 01:17:56,964
Sulmi F-15
 Shqiponjat janë të vendosura.

947
01:17:56,999 --> 01:17:59,683
Dhjetë milje larg prisni
 dy helikopterë transportues,

948
01:17:59,842 --> 01:18:01,765
 nëse acarohemi me
 vendasit.

949
01:18:01,969 --> 01:18:04,563
Apach-ët sigurojnë
 mbështetje për helikopterin luftarak

950
01:18:04,763 --> 01:18:08,563
dhe një blloqe JSTARS
 zbulimi i radarit pakistanez.

951
01:18:08,976 --> 01:18:11,695
Nëse është e vështirë,
werden ne luftojmë veten e lirë rrugën.

952
01:18:12,646 --> 01:18:15,616
Përtej kufirit prisni që rojtari të ndihmojë
um për ne nëse është e nevojshme.

953
01:18:16,942 --> 01:18:20,412
Dhe, si zakonisht, vlen kush mund të vritet,
 është budalla.

954
01:18:20,571 --> 01:18:21,993
Kush mund të arrestohet,

955
01:18:22,198 --> 01:18:25,418
duhet të vrasë veten së pari
 largohen. Ai i kushton vëmendje çantëve të shpinës.

956
01:18:25,576 --> 01:18:29,672
Vulë ekipin Portokalli
 fluturon me Stalker-One.

957
01:18:29,997 --> 01:18:32,500
Skuadra e vulës së Gjelbër
 me Stalker-Two.

958
01:18:32,708 --> 01:18:35,177
Stalker ka shqetësime
 për shkak të ngarkesës dhe motit,

959
01:18:35,336 --> 01:18:37,930
çdo gjë duhet peshuar dhe
 të gjithë.

960
01:18:38,797 --> 01:18:42,677
ora në bord: 21:30 me orën lokale.

961
01:18:42,968 --> 01:18:46,268
ora e fillimit 23230, ora e synimit 01200.

962
01:18:46,555 --> 01:18:49,229
skuadra Orange litarë poshtë
 çatia e ndërtesës kryesore.

963
01:18:49,808 --> 01:18:53,278
dhe synoni ekipin Green:
 oborri i brendshëm. Ju bëni presion në tokë.

964
01:18:53,479 --> 01:18:55,447
Kundërshtari ynë është një Al Kaeda.

965
01:18:55,648 --> 01:18:58,151
Nuk është sekret që
 nuk ka frikë nga vdekja.

966
01:18:58,525 --> 01:18:59,902
Ne gjithashtu jo.

967
01:19:00,778 --> 01:19:02,997
Mund ta marrë burrin pranë jush.

968
01:19:03,781 --> 01:19:06,000
Këtu janë disa burra,

969
01:19:07,034 --> 01:19:12,131
të ketë gruan dhe fëmijët,
vdesin duke pritur në shtëpi për ta.

970
01:19:12,957 --> 01:19:15,927
Dhe ka disa burra
 këtu kishte edhe kjo,

971
01:19:17,002 --> 01:19:20,131
 tek një njeri i quajtur qenie
 dyqan ajo mori prej tyre.

972
01:19:21,966 --> 01:19:26,938
E dimë pse jemi
 këtu, sonte.

973
01:19:27,680 --> 01:19:31,150
Sonte ne luftojmë për diçka,
das është vërtet më i madh se ne.

974
01:19:33,560 --> 01:19:35,688
Sonte ua japim atyre.

975
01:19:45,823 --> 01:19:48,042
Kush eshte ky?
 - Asnjë nocion.

976
01:19:58,585 --> 01:19:59,962
Kush është atje?

977
01:19:59,997 --> 01:20:02,681
Ne vijmë për shkak të Geronimos.

978
01:20:05,342 --> 01:20:08,937
 Një shfaqje nga Minesota vjen më vonë.

979
01:20:13,267 --> 01:20:15,565
Lajm i mirë, ne
 shkoni në fazën e nxehtë.

980
01:20:17,688 --> 01:20:19,782
Mund të na kishte thënë të paktën
 përgjigje.

981
01:20:20,524 --> 01:20:22,151
Gjithsesi duhet të jemi të informuar.

982
01:20:22,318 --> 01:20:24,286
dritë nga, ju lutem.

983
01:20:27,948 --> 01:20:30,952
JSTARS fillon të
 bllokoni në një minutë.

984
01:20:31,410 --> 01:20:33,253
grevë Shqiponjat kanë filluar.

985
01:20:40,753 --> 01:20:42,926
grevë Shqiponjat kanë arritur
 lartësia maksimale.

986
01:20:57,978 --> 01:21:01,403
mbështetja e hapësirës ajrore miqësore, tani.

987
01:21:02,733 --> 01:21:03,905
E kuptove?

988
01:21:05,944 --> 01:21:07,696
A jeni deri tani Jungs?

989
01:21:07,946 --> 01:21:10,495
lartësia maksimale është tre minuta.

990
01:21:10,699 --> 01:21:12,918
Tërhiqni ndriçimin nën të.

991
01:21:15,287 --> 01:21:18,416
Ndizni ndriçimin e urgjencës
-Kuptuar, Stalker 1.

992
01:21:46,944 --> 01:21:50,039
Stalker One, kontrollo të lutem
 ju sistemi juaj statik Pitot.

993
01:21:50,322 --> 01:21:52,620
A keni tashmë një diagnozë, Stalker One?

994
01:21:53,283 --> 01:21:57,663
Stalker 134, ejani
 gati per 5 milje.

995
01:21:58,789 --> 01:22:00,962
Kontrolloni qëllimin,
3 milje. fat të mirë.

996
01:23:25,834 --> 01:23:28,929
individuale, pa uniforme,
Hof, ana e kuqe, e paarmatosur.

997
01:23:34,009 --> 01:23:36,057
tango, oborr, ana jeshile.

998
01:23:37,971 --> 01:23:39,018
ora nëntë.

999
01:23:39,723 --> 01:23:40,940
Kanë ihn.
- gjuajtje.

1000
01:23:42,768 --> 01:23:44,736
Asnjë lidhje me Stalker One.

1001
01:23:44,937 --> 01:23:47,110
Stalker-One, ju lutem
 lajmëroni, jeni takuar?

1002
01:23:47,940 --> 01:23:50,614
Stalker-One, ju lutem
 lajmëroni, jeni takuar?

1003
01:24:00,202 --> 01:24:04,207
bie! Ne biem! Mut!

1004
01:24:11,755 --> 01:24:14,383
Asnjë shqiponjë më shumë
 Kthetra, dënon edhe një herë.

1005
01:24:14,967 --> 01:24:16,264
Stalker One, Raport.

1006
01:24:16,468 --> 01:24:20,189
Stalker Një në tokë, portokalli
 ende në krye, humbjet negative.

1007
01:24:21,473 --> 01:24:23,020
shumë! Off! Off!
 - Unë jam mirë.

1008
01:24:23,225 --> 01:24:25,319
lëvizje! Jashtë!

1009
01:24:26,061 --> 01:24:28,280
lëvizje, në mur!

1010
01:24:28,939 --> 01:24:30,532
Dhe mblidhni!

1011
01:24:31,191 --> 01:24:32,943
Në Pozicionin.

1012
01:24:32,978 --> 01:24:35,787
Hendeku! Kthehu!

1013
01:24:36,071 --> 01:24:37,869
instalimi.

1014
01:24:53,338 --> 01:24:56,137
Zjarri 3,2,1

1015
01:24:57,342 --> 01:24:58,969
shumë! Off! Off!

1016
01:24:59,004 --> 01:25:00,391
kontakti i armikut ora 12!

1017
01:25:00,971 --> 01:25:02,473
mbaj kontakt!

1018
01:25:23,452 --> 01:25:24,669
Qeni përpara!

1019
01:25:29,041 --> 01:25:30,964
Kjo është e zakonshme
 operacioni i sigurisë,

1020
01:25:30,999 --> 01:25:33,132
ti kthehu në shtëpitë e saj!

1021
01:25:33,295 --> 01:25:38,017
po të shkoj në shtëpi, kjo është
 një masë sigurie shtetërore.

1022
01:25:39,092 --> 01:25:41,436
Ju nxirrni jashtë duke ecur në shtëpi dhe
 drita!

1023
01:25:41,720 --> 01:25:43,393
ndizni dritën nga, ju lutem!

1024
01:25:43,555 --> 01:25:45,933
JSTARS thotë,
 Policia pakistaneze po afrohet.

1025
01:26:10,082 --> 01:26:11,959
zjarre vënë, zjarre vënë!

1026
01:26:12,334 --> 01:26:14,928
kontrolloni situatën, a janë njerëz të ardhshëm në hapësirë?!

1027
01:26:36,274 --> 01:26:37,901
shumë! Off! Off!

1028
01:26:47,327 --> 01:26:48,920
Unë dua të shoh fytyrën e tij ...

1029
01:26:51,748 --> 01:26:54,251
Ky është Hamza, ky është Hamza, djali i tij.

1030
01:26:54,459 --> 01:26:57,679
Krejt në heshtje, Hollins, kjo është ende
 jo shumë që edhe babi është atje.

1031
01:26:58,964 --> 01:27:00,682
Hamza bin Laden u vra në përleshje.

1032
01:27:00,841 --> 01:27:02,559
Më trego Sarghoda.

1033
01:27:04,010 --> 01:27:06,308
Avionët pakistanezë ende në tokë.

1034
01:27:06,763 --> 01:27:08,015
Dera e mbyllur në të djathtë.

1035
01:27:15,230 --> 01:27:17,198
E pastër atje, jashtë, jashtë, jashtë!

1036
01:27:21,987 --> 01:27:23,912
Rau, këtu, shpejt, vrapo jashtë!

1037
01:27:23,947 --> 01:27:26,041
Njerëz të panjohur
 dalin, statusi i paqartë.

1038
01:27:29,411 --> 01:27:31,038
Dil atje.

1039
01:27:31,955 --> 01:27:33,923
Unë ju nxjerr këtu.

1040
01:27:48,513 --> 01:27:49,935
Del, gjithçka
 në rregull, në rregull, tani vjen.

1041
01:27:50,182 --> 01:27:52,935
Policia pakistaneze
 është një tango Oscar Mike.

1042
01:27:57,981 --> 01:28:00,234
ju kërkoj të shkoni në shtëpi.

1043
01:28:14,998 --> 01:28:16,250
Asnjë lëvizje.

1044
01:28:16,750 --> 01:28:17,626
zjarr!

1045
01:28:17,793 --> 01:28:20,387
Ky është një i qeverisë
 funksionimin e autorizuar,

1046
01:28:20,545 --> 01:28:22,739
duhet të parashikojmë faktin se
 njerëzit shkojnë në shtëpi.

1047
01:28:22,774 --> 01:28:24,933
Çfarë shkon përpara këtu?
 - Asnjë nocion, edhe ne nuk e dimë

1048
01:28:25,217 --> 01:28:26,991
Si ndodh që ne e dimë
 asgjë për të?

1049
01:28:27,026 --> 01:28:28,766
Sepse ju fitoni vetëm 20 Rupien në ditë.

1050
01:28:28,970 --> 01:28:32,144
Gjithçka do t'ju shpjegojë thirrjeve ju, Superintendent Mohammad
 Rafique në, se për ju.

1051
01:28:32,179 --> 01:28:35,318
Unë e thërras atë. Atëherë do të shohim
 nëse ai di disi për këtë gjë.

1052
01:28:42,025 --> 01:28:43,197
perde!

1053
01:28:43,944 --> 01:28:45,036
mbaje!

1054
01:28:47,572 --> 01:28:50,121
Del atje! Unë dua të shoh
 duart, duart lart.

1055
01:28:53,286 --> 01:28:54,708
fik, fik, fik!

1056
01:28:54,913 --> 01:28:57,632
gishtin e duarve, më tregon duart.

1057
01:28:57,916 --> 01:29:00,920
Shkon jashtë. Të huajt
 njerëzit dalin!

1058
01:29:01,086 --> 01:29:03,259
Tani nisin avionët pakistanezë.

1059
01:29:03,839 --> 01:29:05,716
Nga është njeriu ynë
 ministria e mbrojtjes?

1060
01:29:05,924 --> 01:29:07,967
E kam në telefon,
vdes kujdesu për të.

1061
01:29:08,002 --> 01:29:10,011
Vivian, ti ke thënë,
kjo nuk do të ndodhë.

1062
01:29:10,046 --> 01:29:11,934
Shqiponjat në Abfangkurs.

1063
01:29:13,223 --> 01:29:14,475
Kujdes

1064
01:29:33,410 --> 01:29:34,377
Atje lart!

1065
01:29:44,671 --> 01:29:46,423
njeri i fikur!

1066
01:29:46,965 --> 01:29:48,763
Ne ngrihemi, Khalid
 është fikur!

1067
01:29:48,967 --> 01:29:50,560
Dalin persona të panjohur!

1068
01:29:52,429 --> 01:29:54,056
Dera e mbyllur në të majtë!

1069
01:29:55,807 --> 01:29:57,976
në rritje!
Shumë lart!

1070
01:29:58,011 --> 01:30:00,146
Këtu!
Një mur!

1071
01:30:00,770 --> 01:30:02,989
duke të parë ty, kam një armë,
es çdo gjë ka korrektësinë e saj.

1072
01:30:09,321 --> 01:30:10,698
Rau, jashtë, jashtë, jashtë!

1073
01:30:10,906 --> 01:30:12,658
Tre burra u fikën.

1074
01:30:18,955 --> 01:30:24,928
Pakistan 10, kthehu në bazë
 ose jeni të sulmuar.

1075
01:30:25,295 --> 01:30:27,423
Lidhjet e dyerve të mbyllura.
- Dera e mbyllur në të djathtë.

1076
01:30:30,300 --> 01:30:31,472
Nën të!

1077
01:30:32,177 --> 01:30:34,225
duart!
 - dalin të huajt!

1078
01:30:36,723 --> 01:30:39,693
duar, duar, duar!
 - Sepse përpara, derë e mbyllur!

1079
01:30:40,977 --> 01:30:43,196
Pakistani 10 largohet.

1080
01:30:46,942 --> 01:30:49,161
Pakistani 10 kthehet në
 në bazë.

1081
01:31:47,794 --> 01:31:49,421
objektivi arrin.

1082
01:31:51,297 --> 01:31:53,015
Asnjë të lënduar nga ana jonë.

1083
01:31:54,968 --> 01:31:56,561
Për Zotin dhe atdheun...

1084
01:31:56,761 --> 01:31:58,809
Geronimo është i fikur.

1085
01:32:01,516 --> 01:32:02,938
O Zot!

1086
01:32:16,072 --> 01:32:17,790
Ata do të shohin, ka
gjithçka është korrektësia e tij.

1087
01:32:17,949 --> 01:32:19,792
Ai thotë, ai e di për atë dhurim?

1088
01:32:20,535 --> 01:32:22,879
Atëherë gjithçka do të duhej të shkonte në rregull.
- çdo gjë në rregull? faleminderit.

1089
01:32:25,498 --> 01:32:26,715
Shkon në shtëpi!

1090
01:32:32,297 --> 01:32:34,299
gjatë. është

1091
01:32:35,216 --> 01:32:37,765
Gjithçka ka mbaruar, shkoni në shtëpi.

1092
01:32:37,969 --> 01:32:40,813
Fike dritën. Kjo është
një praktikë e sigurisë shtetërore.

1093
01:33:22,972 --> 01:33:25,066
- Urime, punë të mbarë.

1094
01:33:25,433 --> 01:33:27,811
Faleminderit, zotëri. - Të legjendon për të tyren
Skuadra gjithashtu urime.

1095
01:33:27,977 --> 01:33:29,986
Kjo bëhet unë.
- A ka zonjushë Hollin?

1096
01:33:30,021 --> 01:33:32,900
Me fjalë të rrepta ajo qëndron para meje.
- A mund t'i flas shkurtimisht?

1097
01:33:34,943 --> 01:33:36,195
Është për ju.

1098
01:33:37,946 --> 01:33:40,699
Përshëndetje?
- Këtu zonjusha Hollin, është Leon Panetta.

1099
01:33:40,907 --> 01:33:41,908
Përshëndetje, zoti Panetta.

1100
01:33:42,075 --> 01:33:44,453
punë e mirë. Ata e kanë atë
hunda e djathtë kishte.

1101
01:33:44,661 --> 01:33:47,145
Oh. Faleminderit shumë. Ishte një rrugë e gjatë.

1102
01:33:47,180 --> 01:33:49,629
Po, dhe ju e keni atë
i përvetësuar shumë mirë.

1103
01:33:49,791 --> 01:33:51,793
Faleminderit, zoti Panetta.
- Faleminderit.

1104
01:34:11,938 --> 01:34:15,909
Sot jam në gjendje për atë amerikane
Njerëzit dhe bota informojnë,

1105
01:34:16,734 --> 01:34:20,955
që SHBA një operacion i kryer
që ka vrarë Osama bin Laden,

1106
01:34:20,990 --> 01:34:22,956
lideri i Al Kaedës,

1107
01:34:22,991 --> 01:34:26,416
një terrorist,
për vrasjen e mijërave

1108
01:34:26,578 --> 01:34:29,923
nga burra, gra të pafajshme
dhe fëmijët janë përgjegjës.

1109
01:34:31,207 --> 01:34:33,255
Sot, me udhëzimin tim,

1110
01:34:33,459 --> 01:34:36,463
nëse do të fillonte SHBA
një operacion specifik

1111
01:34:36,671 --> 01:34:39,925
kundër pronës në
Abbottabad, Pakistan.

1112
01:34:40,425 --> 01:34:44,305
Një ekip i vogël amerikanësh drejtoi
operacioni me guxim të pazakontë

1113
01:34:44,512 --> 01:34:48,187
dhe aftësi e pazakontë
nga. Asnjë amerikan nuk u dëmtua.

1114
01:34:48,474 --> 01:34:51,728
Ata i kushtuan vëmendje,
për të shmangur viktimat civile.

1115
01:34:51,895 --> 01:34:54,990
Pas një beteje me armë
nëse do të vrisnin Osama bin Ladenin

1116
01:34:55,190 --> 01:34:58,114
dhe mori në mbajtje kufomën e tij.

1117
01:35:05,950 --> 01:35:07,372
punë e mirë.

1118
01:35:12,916 --> 01:35:17,012
Susan, ma merr atë saudite
Ambasadori në telefon ju lutem.

1119
01:35:19,672 --> 01:35:21,925
Ai është në menaxhmentin 1, zotëri.

1120
01:35:24,552 --> 01:35:26,771
Po, zotëri.

1121
01:35:28,514 --> 01:35:30,812
Po, kjo është e saktë.

1122
01:35:31,601 --> 01:35:33,399
po.

1123
01:35:33,937 --> 01:35:36,360
Dhe për shkak se ai ka lindur në vendin tuaj,

1124
01:35:36,522 --> 01:35:39,116
po ta dinim me kënaqësi, nëse
Ata kanë interes për të,

1125
01:35:39,275 --> 01:35:42,028
për të marrë kufomën e tij në posedim.

1126
01:35:42,528 --> 01:35:43,912
Jo, e kuptoj.

1127
01:35:43,947 --> 01:35:47,997
E pranoj, këto bëhen të tjerat
Vendet duken të ngjashme. Ne e bëjmë këtë.

1128
01:35:54,082 --> 01:35:57,382
Falenderojmë burrat,
ky operacion ka shpjeguar,

1129
01:35:57,543 --> 01:36:00,840
meqenëse ato qëndrojnë në mënyrë shembullore për
profesionalizmin, patriotizmin

1130
01:36:00,875 --> 01:36:04,138
dhe guximin e pakrahasueshëm të gjithë
nga ato që i shërbejnë vendit tonë.

1131
01:36:04,300 --> 01:36:06,177
Dhe ata janë pjesë e një brezi,

1132
01:36:06,344 --> 01:36:10,690
pjesa më e rëndë e barrës
që nga ajo ditë shtatori kanë kryer.
